taillader

(Mot repris de tailladassent)

taillader

v.t.
Faire des entailles dans : Il a tailladé les barreaux de la chaise avec son canif entailler

se taillader

v.pr.
En parlant d'une partie du corps, l'entailler : Il s'est tailladé la joue avec son rasoir balafrer, couper
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

taillader

(tɑjade)
verbe transitif
faire des coupures sur, blesser en coupant Les voyous lui ont tailladé le visage avec un couteau.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

taillader


Participe passé: tailladé
Gérondif: tailladant

Indicatif présent
je taillade
tu taillades
il/elle taillade
nous tailladons
vous tailladez
ils/elles tailladent
Passé simple
je tailladai
tu tailladas
il/elle taillada
nous tailladâmes
vous tailladâtes
ils/elles tailladèrent
Imparfait
je tailladais
tu tailladais
il/elle tailladait
nous tailladions
vous tailladiez
ils/elles tailladaient
Futur
je tailladerai
tu tailladeras
il/elle tailladera
nous tailladerons
vous tailladerez
ils/elles tailladeront
Conditionnel présent
je tailladerais
tu tailladerais
il/elle tailladerait
nous tailladerions
vous tailladeriez
ils/elles tailladeraient
Subjonctif imparfait
je tailladasse
tu tailladasses
il/elle tailladât
nous tailladassions
vous tailladassiez
ils/elles tailladassent
Subjonctif présent
je taillade
tu taillades
il/elle taillade
nous tailladions
vous tailladiez
ils/elles tailladent
Impératif
taillade (tu)
tailladons (nous)
tailladez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais tailladé
tu avais tailladé
il/elle avait tailladé
nous avions tailladé
vous aviez tailladé
ils/elles avaient tailladé
Futur antérieur
j'aurai tailladé
tu auras tailladé
il/elle aura tailladé
nous aurons tailladé
vous aurez tailladé
ils/elles auront tailladé
Passé composé
j'ai tailladé
tu as tailladé
il/elle a tailladé
nous avons tailladé
vous avez tailladé
ils/elles ont tailladé
Conditionnel passé
j'aurais tailladé
tu aurais tailladé
il/elle aurait tailladé
nous aurions tailladé
vous auriez tailladé
ils/elles auraient tailladé
Passé antérieur
j'eus tailladé
tu eus tailladé
il/elle eut tailladé
nous eûmes tailladé
vous eûtes tailladé
ils/elles eurent tailladé
Subjonctif passé
j'aie tailladé
tu aies tailladé
il/elle ait tailladé
nous ayons tailladé
vous ayez tailladé
ils/elles aient tailladé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse tailladé
tu eusses tailladé
il/elle eût tailladé
nous eussions tailladé
vous eussiez tailladé
ils/elles eussent tailladé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TAILLADER

(ta-lla-dé, ll mouillées, et non ta-ya-dé) v. a.
Faire des taillades. Taillader un pourpoint.
Là des sacrificateurs se tailladaient le corps comme firent depuis les prêtres de Bellone [VOLT., Mœurs, Circonc.]
Tandis qu'on le tailladait, il disputait anatomie avec son chirurgien [GRIMM, Corresp. t. III, p. 41]
Fig. Faire des coupures, des suppressions dans un écrit.
Les comédiens m'ont tailladé assez mal à propos [dans Tancrède] ; mais tout sera réparé à la reprise [VOLT., Lett. Thiriot, 27 oct. 1760]

ÉTYMOLOGIE

  • Taillade ; génev. taillader.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

taillader

TAILLADER. v. tr. Faire des taillades. Il se dit tant des Balafres qu'on fait sur la peau et dans les chairs que des coupures qu'on fait dans une étoffe. On lui a tailladé le visage.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

taillader

verbe taillader
Faire des entailles dans.
balafrer, blesser, buriner, couper, déchiqueter, déchirer, entailler, entamer, inciser, labourer, lacérer, raviner.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

taillader

slash, gash

taillader

[tɑjade] vt → to slash

taillader_se

[tɑjade] vpr/réfl [+ bras, veines] → to slash
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005