talc

talc

n.m. [ d'un mot ar. ]
Poudre blanche, fine et onctueuse, tirée d'un minéral et que l'on utilise pour la toilette.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TALC

(talk) s. m.
Silicate de magnésie anhydre, substance verdâtre, blanchâtre ou grisâtre, le plus souvent feuilletée, susceptible de se diviser en lames minces plus ou moins transparentes, qui offrent deux axes de double réfraction : elle est assez analogue au mica, mais elle en diffère chimiquement par l'absence de l'alumine, et physiquement en ce qu'elle est douce et onctueuse au toucher, que ses feuillets sont moins élastiques [BEUDANT, Minér. p. 254]
De tous les talcs, le blanc est le plus beau ; on l'appelle verre fossile en Moscovie et en Sibérie, où il se trouve en assez grand volume ; il se divise aisément en lames minces et aussi transparentes que le verre [BUFF., Min. t. I, p. 84]
Les couleurs dominantes du talc sont le blanc, le vert pomme et le jaunâtre [A. BRONGNIART, Traité de min. t. I, p. 503]
Savon bleu pâle au talc.... savon recuit au talc [, Journ. offic. 6 nov. 1871, p. 4329, 1re col.]
Talc graphique, synonyme de stéatite. Talc de Montmartre, nom donné improprement au gypse laminaire des environs de Paris. Talc de Venise, poudre très fine et très douce au toucher, qui enlève les taches de graisse et d'huile, si on les en saupoudre tout de suite.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Aux plastrieres de Montmartre, il se treuve certaines veines d'un plastre qu'ils appellent hif ou miroirs.... il est comme une espece de talc [PALISSY, 294]

ÉTYMOLOGIE

  • Esp. et portug. talco ; de l'arabe thalq.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

talc

TALC. (On prononce le C.) n. m. Substance lamelleuse, silicate de magnésie, dont on use le plus souvent en poudre. De la poudre de talc.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

talc


TALC, s. m. [Talk.] Sorte de pierre transparente, et qui se lève par feuilles.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

talc

talcum, talc, talcum powderאבן סבון (נ), טלק (ז), טַלְקtalk(poeder), talksteen, talkpoederborotalco, talcoبُودْرَة تَلْكtělový pudrtalkumKörperpuderπούδρα ταλκpolvos de talcotalkkitalkタルカムパウダー탤컴 파우더talkumtalktalcoталькtalkpuderแป้งฝุ่นtalk pudrasıphấn rôm滑石粉ТАЛК (talk)
nom masculin
poudre blanche utilisée pour les soins du corps
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

talc

[talk] nmtalc, talcum powder
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005