taveler

taveler

v.t. [ de l'anc. fr. taveler, parsemer de taches, du lat. tabella, tablette ]
Marquer un fruit, une surface de taches, de crevasses : La moisissure tavelle les fruits.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

taveler


Participe passé: tavelé
Gérondif: tavelant

Indicatif présent
je tavelle
tu tavelles
il/elle tavelle
nous tavelons
vous tavelez
ils/elles tavellent
Passé simple
je tavelai
tu tavelas
il/elle tavela
nous tavelâmes
vous tavelâtes
ils/elles tavelèrent
Imparfait
je tavelais
tu tavelais
il/elle tavelait
nous tavelions
vous taveliez
ils/elles tavelaient
Futur
je tavellerai
tu tavelleras
il/elle tavellera
nous tavellerons
vous tavellerez
ils/elles tavelleront
Conditionnel présent
je tavellerais
tu tavellerais
il/elle tavellerait
nous tavellerions
vous tavelleriez
ils/elles tavelleraient
Subjonctif imparfait
je tavelasse
tu tavelasses
il/elle tavelât
nous tavelassions
vous tavelassiez
ils/elles tavelassent
Subjonctif présent
je tavelle
tu tavelles
il/elle tavelle
nous tavelions
vous taveliez
ils/elles tavellent
Impératif
tavelle (tu)
tavelons (nous)
tavelez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais tavelé
tu avais tavelé
il/elle avait tavelé
nous avions tavelé
vous aviez tavelé
ils/elles avaient tavelé
Futur antérieur
j'aurai tavelé
tu auras tavelé
il/elle aura tavelé
nous aurons tavelé
vous aurez tavelé
ils/elles auront tavelé
Passé composé
j'ai tavelé
tu as tavelé
il/elle a tavelé
nous avons tavelé
vous avez tavelé
ils/elles ont tavelé
Conditionnel passé
j'aurais tavelé
tu aurais tavelé
il/elle aurait tavelé
nous aurions tavelé
vous auriez tavelé
ils/elles auraient tavelé
Passé antérieur
j'eus tavelé
tu eus tavelé
il/elle eut tavelé
nous eûmes tavelé
vous eûtes tavelé
ils/elles eurent tavelé
Subjonctif passé
j'aie tavelé
tu aies tavelé
il/elle ait tavelé
nous ayons tavelé
vous ayez tavelé
ils/elles aient tavelé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse tavelé
tu eusses tavelé
il/elle eût tavelé
nous eussions tavelé
vous eussiez tavelé
ils/elles eussent tavelé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TAVELER

(ta-ve-lé) L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je tavelle, je tavellerai v. a.
Marquer de taches, de mouchetures. Se taveler, v. réfl. Devenir tavelé. La peau de cet animal commence à se taveler.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Le cuir de nos jambes devenoit tavelés de noir et de terre aussi comme une vielz heuse [botte] [JOINV., 236]
  • XVe s.
    En ce faisant, la bonne couleur dont elle estoit taincte se deffist tellement, que la face luy devint tavellée de blanc et de noir [, Perceforest, t. III, f° 114]
  • XVIe s.
    La ratte se trouva aussi toute pourrie, les boyaux et omentum livides et tavelés [PARÉ, v, 19]
    Rousseaux [gens roux] tavelés [ID., XVI, 39]

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-lat. tavellare, paver, du bas-latin, tavella, espèce de brique, qui est une autre forme de tabula (voy. TABLE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

taveler

TAVELER. v. tr. Moucheter, tacheter. Il s'emploie surtout comme verbe pronominal en parlant de la Peau de certains animaux. La peau de cet animal commence à se taveler.

Le participe passé TAVELÉ s'emploie adjectivement. Un serpent tavelé. Un léopard tavelé. Une panthère tavelée. Il a la peau toute tavelée.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

taveler


TAVELER, v. act. TAVELûRE, s. fém. [2e e muet; 3e é fer. au 1er lon. au 2d.] Taveler, moucheter. "Le Peintre n'a pas achevé de taveler la peau de ce tigre. "La peau de cet animal comence à se taveler. = Tavelûre, bigarrûre d'une peau tavelée. "La tavelûre de la peau de ce chien est extraordinaire.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788