teigne

teigne

n.f. [ lat. tinea ]
1. Petit papillon, extrêmement nuisible, comme la mite.
2. Maladie parasitaire du cuir chevelu de l'homme et de la peau de certains animaux.
3. Fam. Personne méchante.

teigne

(tɛɲ)
nom féminin
1. insecte qui détruit les plantes un potager ravagé par les teignes
2. médecine maladie du cuir chevelu attraper la teigne
3. personne personne méchante Ce type est une teigne !

TEIGNE

(tè-gn') s. f.
Genre de lépidoptères séticornes de la tribu des tinéites. Teigne des grains, teigne qui fréquente les greniers, lie ensemble plusieurs grains de blé, d'avoine, etc. avec de la soie, et les attache à un fourreau dans lequel elle se retire, se procurant ainsi la nourriture et le logement.
La teigne ne se contente pas d'un simple fourreau de feuilles ; il ne serait apparemment ni assez doux ni assez chaud ; elle le double de pure soie, et elle a soin de tenir la doublure plus épaisse dans les endroits où le frottement est plus grand [BONNET, Contempl. nat. XII, 37]
Teigne à falbalas, nom donné aux fourreaux que construisent les chenilles des teignes, quand ils sont formés de replis flottants, comme festonnés. Teignes aquatiques, les larves des friganes.
Les teignes aquatiques sont des vers à six pieds qui se transforment en des mouches à quatre ailes d'un genre particulier ; leurs ailes sont colorées à peu près comme celles des papillons [BONNET, Contempl. nat. XII, 11]
Insectes lépidoptères nocturnes dont les larves rongent les étoffes, les livres, etc. ; les larves mêmes qui rongent. Les draps et autres étoffes de laine sont rongés principalement par les larves de la teigne des tapisseries et de la teigne fripière, tandis que les fourrures éprouvent beaucoup de dégât par les larves de la teigne des pelleteries.
Réaumur apprend le procédé des teignes pour allonger et élargir leurs fourreaux, en plaçant celles qui avaient des tuyaux faits aux dépens d'une étoffe blanche, sur une étoffe rouge [SENNEBIER, Ess. art. d'obser. t. I, p. 263, dans POUGENS]
Réaumur s'occupe sans cesse de la perfection des arts dans ses laborieuses études ; il cherche, dans les excréments des teignes, de nouvelles couleurs [ID., ib. t. I, p. 124]
Fausses teignes, nom donné aux espèces de chenilles qui se font des fourreaux non portatifs [BONNET, Contempl. nat. XII, 9]
Nom vulgaire de différentes affections cutanées de la tête. Avoir la teigne.
Quand on le saluait fort honnêtement, il n'ôtait non plus son chapeau que s'il eût eu la teigne [, Francion, liv. VI, p. 223]
Mon remède guérit, par sa rare excellence, Plus de maux qu'on n'en peut nombrer dans tout un an : La gale, La rogne, La teigne, La fièvre, La peste [MOL., Am. méd. II, 7]
Teigne amiantacée, espèce d'éruption rapportée au pityriasis et au psoriasis. Teigne tondante ou tonsurante, herpès tonsurant des auteurs, affection parasitique des poils causée par le trichophyton tonsurans, et qui n'a aucune analogie de nature ni d'évolution avec les maladies vésiculeuses appelées herpès. Teigne faveuse, voy. FAVEUX. Fig.
Il s'est fait un prodigieux changement dans le parlement de Toulouse ; la moitié est devenue philosophe, et les vieilles têtes rongées de la teigne de la barbarie mourront bientôt [VOLT., Lett. d'Alembert, 13 janv. 1769]
Familièrement. Cela tient comme une teigne, se dit d'une chose qui tient fortement.
Terme de vétérinaire. Chez le cheval, variété des eaux aux jambes, dont le siége est borné à la partie de la peau qui est la plus rapprochée des talons. Nom donné à la maladie des moutons, dite bouquet ou noir museau. Teigne des faucons, ricin.
Maladie qui attaque l'écorce des arbres.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Qu'el a les levres vermeillettes, Et les dens si blanches et nettes, Qu'il n'i pert [paraît] taigne ne ordure [, la Rose, 3477]
    C'est [l'amour] taigne qui riens ne refuse, Les porpres et les buriaus use [, ib. 4345]
  • XVIe s.
    Le drap mangé de teignes, qui sont vers qui rongent habillement [PARÉ, XV, 2]
    On doit regarder à sa teste si elle n'a point de teigne [ID., XVIII, 23]
    La teigne en Languedoc appelée rasque [O. DE SERRES, 962]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. teina, teinia ; cat. tinya ; espagn. tiña ; portug. tinha ; ital. tigna ; du lat. tinea, la teigne insecte. La teigne, maladie, a été dite ainsi à cause d'une certaine ressemblance de la lésion avec le travail de la teigne, insecte.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    TEIGNE. Ajoutez :
    Nom vulgaire des cuscutes.
  • Teigne œuf, nom vulgaire de l'anémone pulsatile.

teigne

TEIGNE. n. f. Maladie du cuir chevelu, qui donne lieu à des écailles ou à des croûtes plus ou moins épaisses. La teigne n'atteint guère que les enfants.

Il se dit aussi d'une Maladie de peau analogue à laquelle sont sujets certains animaux comme le cheval, le chien, le chat, le boeuf, le mouton, le lapin, etc.

Il se dit encore d'une Sorte de gale qui vient à l'écorce des arbres.

TEIGNE se dit encore d'une Espèce d'insecte qui ronge la laine, les fourrures, etc. On dit aussi Mite.

Fig. et fam., Cela tient comme teigne se dit d'une Chose qui tient bien, qu'on ne peut aisément enlever.

teigne

Teigne, Scabies, Porrigo porriginis.

¶ Une herbe dite Teigne, Cynomorion, Orobanche.

teigne


TEIGNE, s. f. TEIGNERIE, s. f. TEIGNEUX, EûSE, adj. et subst. [Tègne, ne-ri-e, neû, neû-ze: 1re è moyen, mouillez le g, 2ee muet aux deux prem. lon. au 3e et 4e.] Teigne, au singulier, est 1°. Espèce de gale plate et sèche, qui vient à la tête, et qui s'y atache. = 2°. Gale qui vient à l'écorce des arbres. = 3°. Insecte, qui ronge les étofes, les livres, etc. = Teignes, au pluriel, pourritûre de la fourchette du pied du cheval. = Teigneux, qui a la teigne. (n°. 1°.) Il est teigneux: elle est teigneûse. = Teignerie: salle d'un Hôpital où l'on panse les teigneux.
   Rem. Teigne, insecte, est un mot ignoble. M. l'Ab. De Lille n'a ôsé s'en servir dans sa Traduction des Géorgiques. "L'animal dont parle Virgile, dit-il, est la teigne de la cire. Comme le mot de teigne n'a point de noblesse dans notre langue, je me suis servi du mot générique de chenille. = On dit, de ce qui est dificile à ôter, qu'il tient comme teigne (n°. 2°.) ce qui se dit dans le propre et dans le figuré; st. proverbial.

Synonymes et Contraires

teigne

nom féminin teigne
Familier. Personne méchante.
Traductions

teigne

mot

teigne

Motte

teigne

mange, scurf

teigne

[tɛɲ]
nf
(= insecte) → moth
(MÉDECINE)ringworm
(péjoratif) (= personne) → nasty piece of work
vb
voir teindre