temporaire

temporaire

adj. [ du lat. tempus, temporis, temps ]
1. Qui ne dure que peu de temps ; momentané : Il a été nommé administrateur à titre temporaire provisoire ; définitif
2. Qui n'exerce une activité que pendant un certain temps : Un personnel temporaire intérimaire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TEMPORAIRE

(tan-po-rê-r') adj.
Qui est pour un temps. Il exerce un pouvoir, une autorité temporaire.
Qui appartient au temps.
Trois valeurs temporaires seulement, la longue, la brève et la semi-brève étaient en usage aux XIIe et XIIIe siècles [COUSSEMAKER, l'Art harmonique, p. 13]
Heure temporaire, le 12e de l'intervalle de temps entre le lever et le coucher du soleil, quelle que soit la saison ou l'époque de l'année. Les heures temporaires étaient en usage chez la plupart des anciens peuples.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Provisiuns ainsi concedees ne sont que temporaires [SAINT-JULIEN, Mesl. hist. p. 141, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. temporarius, de tempus, temps.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

temporaire

TEMPORAIRE. adj. des deux genres. Qui est pour un temps. Pouvoir temporaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

temporaire

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

temporaire

provisorisch, vorübergehend, Interim‐, Interim-, temporär, transitorisch, vorläufig, zeitweiligtemporary, provisional, casual, interimtijdelijk, voorbijgaand, voorlopig, vanvoorbijgaandeaard, vergankelijkארעי (ת), ביניים (ת), זמני (ת), כלה (ת), עראי (ת), שעתי (ת), אֲרָעִי, זְמַנִּיtydelikprovisional, provisoriforeløbig, midlertidigprovizorainterino, provisional, temporaltilapäinentemporário, provisóriotemporaneità, temporaneoمُؤَقَّتdočasnýπροσωρινόςprivremen一時の임시의midlertidigtymczasowyвременныйtillfälligชั่วคราวgeçicitạm thời临时的временно臨時 (tɑ̃pɔʀɛʀ)
adjectif
qui ne dure pas travail temporaire
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

temporaire

[tɑ̃pɔʀɛʀ] adjtemporary
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009