tender
tender
[ tɑ̃dɛr] n.m. [ mot angl., de to tend, prendre soin de ]Wagon attelé à une locomotive à vapeur, qui contient l'eau et le combustible nécessaire à son fonctionnement.
TENDER
(tin-dèr) s. m.Terme de chemin de fer. Mot anglais employé pour désigner un chariot d'approvisionnement qui porte l'eau et le charbon nécessaires à la locomotive.
ÉTYMOLOGIE
- Angl. tender, de to tend, être de service, apocope du franç. attendre.
tender
TENDER. (On prononce l'R.) n. m. Mot emprunté de l'anglais. Wagon articulé qui forme l'arrière-train de la locomotive et qui contient le combustible et l'eau nécessaires à son approvisionnement.
Traductions