terrifier

(Mot repris de terrifiasses)

terrifier

v.t. [ lat. terrificare, de terrere, épouvanter ]
Frapper de terreur : Ces bruits bizarres m'ont terrifié épouvanter, terroriser ; rassurer, tranquilliser

terrifier


Participe passé: terrifié
Gérondif: terrifiant

Indicatif présent
je terrifie
tu terrifies
il/elle terrifie
nous terrifions
vous terrifiez
ils/elles terrifient
Passé simple
je terrifiai
tu terrifias
il/elle terrifia
nous terrifiâmes
vous terrifiâtes
ils/elles terrifièrent
Imparfait
je terrifiais
tu terrifiais
il/elle terrifiait
nous terrifiions
vous terrifiiez
ils/elles terrifiaient
Futur
je terrifierai
tu terrifieras
il/elle terrifiera
nous terrifierons
vous terrifierez
ils/elles terrifieront
Conditionnel présent
je terrifierais
tu terrifierais
il/elle terrifierait
nous terrifierions
vous terrifieriez
ils/elles terrifieraient
Subjonctif imparfait
je terrifiasse
tu terrifiasses
il/elle terrifiât
nous terrifiassions
vous terrifiassiez
ils/elles terrifiassent
Subjonctif présent
je terrifie
tu terrifies
il/elle terrifie
nous terrifiions
vous terrifiiez
ils/elles terrifient
Impératif
terrifie (tu)
terrifions (nous)
terrifiez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais terrifié
tu avais terrifié
il/elle avait terrifié
nous avions terrifié
vous aviez terrifié
ils/elles avaient terrifié
Futur antérieur
j'aurai terrifié
tu auras terrifié
il/elle aura terrifié
nous aurons terrifié
vous aurez terrifié
ils/elles auront terrifié
Passé composé
j'ai terrifié
tu as terrifié
il/elle a terrifié
nous avons terrifié
vous avez terrifié
ils/elles ont terrifié
Conditionnel passé
j'aurais terrifié
tu aurais terrifié
il/elle aurait terrifié
nous aurions terrifié
vous auriez terrifié
ils/elles auraient terrifié
Passé antérieur
j'eus terrifié
tu eus terrifié
il/elle eut terrifié
nous eûmes terrifié
vous eûtes terrifié
ils/elles eurent terrifié
Subjonctif passé
j'aie terrifié
tu aies terrifié
il/elle ait terrifié
nous ayons terrifié
vous ayez terrifié
ils/elles aient terrifié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse terrifié
tu eusses terrifié
il/elle eût terrifié
nous eussions terrifié
vous eussiez terrifié
ils/elles eussent terrifié

TERRIFIER

(tèr-ri-fi-é) v. a.
Néologisme. Frapper de terreur ; épouvanter.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. terrefacere, de terrorem, terreur, et facere, faire. On a dit à tort : terrorifier.

terrifier

TERRIFIER. v. tr. Frapper de terreur, épouvanter. Ces cruelles exécutions terrifièrent le pays. Il fut terrifié par cette nouvelle.
Synonymes et Contraires
Traductions

terrifier

terrify, hector, intimidate, overaweאיים (פיעל), הבעית (הפעיל), החריד (הפעיל), הטיל אימה, אִיֵּם, הִבְעִית, הֶחְרִידangst aanjagen (teʀifje)
verbe transitif
faire très peur

terrifier

[teʀifje] vt → to terrify