Terrorisâtes traduction terrorisâtes définition terrorisâtes dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/terroris%c3%a2tes
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 12 598 091 895 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

terroriser

(Mot repris de terrorisâtes)

terroriser

v.t.
1. Frapper de terreur, d'épouvante : Les araignées le terrorisent épouvanter, terrifier
2. Tenir sous un régime de terreur : L'envahisseur terrorise la population locale.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

terroriser


Participe passé: terrorisé
Gérondif: terrorisant

Indicatif présent
je terrorise
tu terrorises
il/elle terrorise
nous terrorisons
vous terrorisez
ils/elles terrorisent
Passé simple
je terrorisai
tu terrorisas
il/elle terrorisa
nous terrorisâmes
vous terrorisâtes
ils/elles terrorisèrent
Imparfait
je terrorisais
tu terrorisais
il/elle terrorisait
nous terrorisions
vous terrorisiez
ils/elles terrorisaient
Futur
je terroriserai
tu terroriseras
il/elle terrorisera
nous terroriserons
vous terroriserez
ils/elles terroriseront
Conditionnel présent
je terroriserais
tu terroriserais
il/elle terroriserait
nous terroriserions
vous terroriseriez
ils/elles terroriseraient
Subjonctif imparfait
je terrorisasse
tu terrorisasses
il/elle terrorisât
nous terrorisassions
vous terrorisassiez
ils/elles terrorisassent
Subjonctif présent
je terrorise
tu terrorises
il/elle terrorise
nous terrorisions
vous terrorisiez
ils/elles terrorisent
Impératif
terrorise (tu)
terrorisons (nous)
terrorisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais terrorisé
tu avais terrorisé
il/elle avait terrorisé
nous avions terrorisé
vous aviez terrorisé
ils/elles avaient terrorisé
Futur antérieur
j'aurai terrorisé
tu auras terrorisé
il/elle aura terrorisé
nous aurons terrorisé
vous aurez terrorisé
ils/elles auront terrorisé
Passé composé
j'ai terrorisé
tu as terrorisé
il/elle a terrorisé
nous avons terrorisé
vous avez terrorisé
ils/elles ont terrorisé
Conditionnel passé
j'aurais terrorisé
tu aurais terrorisé
il/elle aurait terrorisé
nous aurions terrorisé
vous auriez terrorisé
ils/elles auraient terrorisé
Passé antérieur
j'eus terrorisé
tu eus terrorisé
il/elle eut terrorisé
nous eûmes terrorisé
vous eûtes terrorisé
ils/elles eurent terrorisé
Subjonctif passé
j'aie terrorisé
tu aies terrorisé
il/elle ait terrorisé
nous ayons terrorisé
vous ayez terrorisé
ils/elles aient terrorisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse terrorisé
tu eusses terrorisé
il/elle eût terrorisé
nous eussions terrorisé
vous eussiez terrorisé
ils/elles eussent terrorisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TERRORISER

(tèr-ro-ri-zé) v. a.
Établir le système de la terreur ; soumettre au régime de la terreur. Absolument.
Les jacobins.... terrorisèrent à leur tour [MICHELET, Préf. de la Terreur.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

terroriser

TERRORISER. v. tr. Frapper de terreur. Vos menaces l'ont terrorisé. On terrorisa cette province pour la contenir.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

terroriser

verbe terroriser
Frapper d'épouvante.
affoler, apeurer, atterrer, effarer, effrayer, épouvanter, faire peur, horrifier, intimider, paniquer, terrifier.
apaiser, calmer, rassurer, sécuriser, tranquilliser -littéraire: rasséréner.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

terroriser

terrorize, strike fear/terrorהבעית (הפעיל), הטיל אימה, הִבְעִיתterroriserenterrorizzareterrorisierenterrorisereterrorisera (teʀɔʀize)
verbe transitif
faire très peur أفزع ('ʔafzaʔʼa) 使害怕; 使惊恐 angst aanjagen erschrecken τρομάζω (tro'mazo) φοβίζω (fo'vizo) spaventare (spaven'tare) terrorizzare (ter:ori'd:zare) 恐（おそ）れおののかせる、恐怖（きょうふ）を引（ひ）き起（お）こす å skremme przestraszyć (pʃɛstraʃɨʨ) assustar (ɐsuʃ'tar) пуга́ть (pu'gatʲ) espantar (espan'tar) dehşete düşürmek להטיל אימה terroriser la population أرهب السكان 使人民害怕 de bevolking terroriseren die Bevölkerung terrorisieren τρομοκρατώ τον πληθυσμό terrorizzare la popolazione 人々（ひとびと）を恐れおののかせる å terrorisere befolkningen sterroryzować ludność aterrorizar a população терроризи́ровать населе́ние aterrorizar a la población halkı çok korkutmak להטיל אימה על האוכלוסיה
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

terroriser

[teʀɔʀize] vt → to terrorize
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • territoire sous tutelle
  • territoires
  • territoires du Nord‐Ouest
  • territorial
  • territorial, ale
  • territoriale
  • territorialement
  • territoriales
  • territorialité
  • territorialités
  • territoriaux
  • terrivome
  • terroir
  • terroirs
  • terrons
  • terrorisa
  • terrorisai
  • terrorisaient
  • terrorisais
  • terrorisait
  • terrorisâmes
  • terrorisant
  • terrorisante
  • terrorisas
  • terrorisasse
  • terrorisassent
  • terrorisasses
  • terrorisassiez
  • terrorisassions
  • terrorisât
  • terrorisâtes
  • terrorise
  • terrorisé
  • terrorisée
  • terrorisées
  • terrorisent
  • terroriser
  • terrorisera
  • terroriserai
  • terroriseraient
  • terroriserais
  • terroriserait
  • terroriseras
  • terrorisèrent
  • terroriserez
  • terroriseriez
  • terroriserions
  • terroriserons
  • terroriseront
  • terrorises
  • terrorisés
  • terrorisez
  • terrorisiez
  • terrorisions
  • terrorisme
  • terrorisme d'État
  • terrorisme d'Ẻtat
  • terrorismes
  • terrorisons
  • terroriste
  • terroristes
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.