tester
(Mot repris de testiez)1. tester
v.i. [ lat. testari, témoigner, de testis, témoin ]Faire son testament.
2. tester
v.t. [ de 2. test ]1. Soumettre à un test : Tester un nouveau médicament essayer, expérimenter
2. Soumettre à une épreuve quelconque : Tester la motivation d'un candidat à un poste éprouver
tester
Participe passé: testé
Gérondif: testant
Indicatif présent |
---|
je teste |
tu testes |
il/elle teste |
nous testons |
vous testez |
ils/elles testent |
TESTER1
(tè-sté) v. n.Déclarer par acte ce que l'on veut qui soit exécuté après sa mort.
Un dépit.... les fait tester ; ils s'apaisent et déchirent leur minute [LA BRUY., XIV]
La permission indéfinie de tester, accordée chez les Romains, ruina peu à peu la disposition politique sur le partage des terres [MONTESQ., Esp. XXVII, 1]
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. ÉTYMOLOGIE
- Lat. testari, tester, proprement témoigner, de testis, témoin, parce que, dans le droit romain primitif, le testament ne s'écrivait pas, mais le testateur énonçait sa volonté à haute voix en présence de témoins qu'il attestait. L'osque tristamentud (testamento) montre que testis est pour trestis, dont l'origine est controversée.
TESTER2
(tè-sté) v. a.Rétablir un peigne de tisserand, en substituant d'autres dents aux anciennes.
tester
TESTER. v. intr. Déclarer par un acte ce que l'on veut qui soit exécuté après sa mort. Il est mort sans avoir testé. Il a testé en faveur de telle personne. Être privé de la faculté de tester. La liberté de tester.
Synonymes et Contraires
Traductions
tester
בדק (פ'), בחן (פ'), בָּחַןtest, soundيَخْتَبِرُtestovattestetestenδοκιμάζωexaminar, probartestatatestiratiesaminare試験する시험하다testentesteprzetestowaćtestarтестироватьtestaทดสอบdenemekthử nghiệm检测測試 (tɛste)verbe transitif
1. soumettre à un examen tester qqn
2. essayer, contrôler tester un produit