textile

textile

adj. [ lat. textilis, de texere, tisser ]
1. Qui peut fournir des fibres propres à être tissées : Le coton est une matière textile.
2. Qui se rapporte à la fabrication des tissus : Des usines textiles.
n.m.
1. Matière propre à être tissée après avoir été filée.
2. Ensemble des industries textiles : Le secteur du textile est en crise.
3. Matière textile ; étoffe.
Textile artificiel,
fibre textile fabriquée à partir de produits naturels, comme la rayonne, la fibranne.
Textile synthétique,
fibre textile fabriquée par synthèse à partir du charbon, du pétrole, comme le Nylon, l'Orlon.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TEXTILE

(tèk-sti-l') adj.
Susceptible d'être mis en tissu. Se dit, en particulier, des plantes qui fournissent de la filasse propre à la filature : le chanvre, le lin, le phormium, etc. S. m. Un textile, une matière propre à être mise en tissu. Le coton est un textile.
Qui se rapporte au tissage.
Les industries textiles [AUDIGANNE, Rev. des Deux-Mondes, 1864, t. III, p. 890]
Terme de minéralogie. Qui présente des filets minces et allongés.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. textilis, de texere, tisser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

textile

TEXTILE. adj. des deux genres. Qui peut être divisé en fils propres à faire un tissu. L'amiante est une pierre textile. Le chanvre, le lin sont des plantes textiles. Substantivement, Le coton est un textile.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

textile


TEXTILE, adj. [Tèkstile: 1reè moy. 3e e muet.] Qui peut être tiré en filèts propres à faire un tissu. "Le verre sortant du feu est textile. "L'amiante est une pierre textile.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

textile

(tɛkstil)
adjectif
matière dont on fait des tissus

textile

Gewebe, Gewirk, stofflich, Stofftextile, fabric, texttextiel, weefselאריג (ז), אריגה (נ), טקסטיל (ז)teksaĵo, tekstatela, textile, textura, textustecido, textualväv, textiltextilنَسِيجtextilietekstilύφασμαtekstiilitekstilstoffa織物직물tekstiltkaninaтекстильสิ่งทอtekstilvải dệt纺织品紡織
nom masculin
1. matière dont on fait des tissus être allergique à un textile
2. industrie de fabrication des tissus la crise du textile
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

textile

[tɛkstil]
adjtextile modif
nm
(= matériau) → textile
(= industrie) → textile industry
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005