textile

(Mot repris de textiles)

textile

adj. [ lat. textilis, de texere, tisser ]
1. Qui peut fournir des fibres propres à être tissées : Le coton est une matière textile.
2. Qui se rapporte à la fabrication des tissus : Des usines textiles.
n.m.
1. Matière propre à être tissée après avoir été filée.
2. Ensemble des industries textiles : Le secteur du textile est en crise.
3. Matière textile ; étoffe.
Textile artificiel,
fibre textile fabriquée à partir de produits naturels, comme la rayonne, la fibranne.
Textile synthétique,
fibre textile fabriquée par synthèse à partir du charbon, du pétrole, comme le Nylon, l'Orlon.

TEXTILE

(tèk-sti-l') adj.
Susceptible d'être mis en tissu. Se dit, en particulier, des plantes qui fournissent de la filasse propre à la filature : le chanvre, le lin, le phormium, etc. S. m. Un textile, une matière propre à être mise en tissu. Le coton est un textile.
Qui se rapporte au tissage.
Les industries textiles [AUDIGANNE, Rev. des Deux-Mondes, 1864, t. III, p. 890]
Terme de minéralogie. Qui présente des filets minces et allongés.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. textilis, de texere, tisser.

textile

TEXTILE. adj. des deux genres. Qui peut être divisé en fils propres à faire un tissu. L'amiante est une pierre textile. Le chanvre, le lin sont des plantes textiles. Substantivement, Le coton est un textile.

textile


TEXTILE, adj. [Tèkstile: 1reè moy. 3e e muet.] Qui peut être tiré en filèts propres à faire un tissu. "Le verre sortant du feu est textile. "L'amiante est une pierre textile.

Traductions

textile

(tɛkstil)
adjectif
matière dont on fait des tissus

textile

Gewebe, Gewirk, stofflich, Stofftextile, fabric, texttextiel, weefselאריג (ז), אריגה (נ), טקסטיל (ז)teksaĵo, tekstatela, textile, textura, textustecido, textualväv, textiltextilنَسِيجtextilietekstilύφασμαtekstiilitekstilstoffa織物직물tekstiltkaninaтекстильสิ่งทอtekstilvải dệt纺织品紡織
nom masculin
1. matière dont on fait des tissus être allergique à un textile
2. industrie de fabrication des tissus la crise du textile

textile

[tɛkstil]
adjtextile modif
nm
(= matériau) → textile
(= industrie) → textile industry