tièdement

(Mot repris de tiedement)

tièdement

adv.
Avec indifférence ; sans conviction : Le public a applaudi tièdement mollement ; chaleureusement

tièdement

(tjɛdmɑ̃)
adverbe
chaleureusement sans énergie, sans conviction Elle a été tièdement soutenue par ses collègues.

TIÈDEMENT

(tiè-de-man) adv.
Avec tiédeur, avec nonchalance. Il sert ses amis tièdement.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Tousjours l'excès d'amour se change en jalousie ; Quand j'aime tiedement, je ne suis point jaloux [DESPORTES, Cléonice, LXXI]
    Comme les rayons du soleil qui, vaguant à leur naturelle liberté, eschaufent doucement et tiedement [CHARRON, Sagesse, I, 19]

ÉTYMOLOGIE

  • Tiède, et le suffixe ment ; prcv. tebiament ; espagn. tibiamente ; ital. tiepidamente.

tièdement

TIÈDEMENT. adv. Avec tiédeur, sans ardeur, sans zèle. Il sert ses amis tièdement. Servir Dieu tièdement.

tiedement

Tiedement, Tepide.

Synonymes et Contraires

tièdement

adverbe tièdement
2.  Littéraire. Sans ferveur.
Traductions

tièdement

lauw

tièdement

tibiamente

tièdement

tiepidamente

tièdement

[tjɛdmɑ̃] advcoolly, half-heartedly