tilt

tilt

[ tilt] n.m. [ mot angl. signif. « coup » ]
Au billard électrique, déclic qui marque l'interruption d'une partie lorsqu'un joueur a manœuvré trop violemment l'appareil.
Faire tilt,
Fam. déclencher soudainement dans l'esprit les mécanismes de compréhension, de mémoire, d'inspiration : Ce mot a fait tilt dans mon esprit.

tilt

(tilt)
nom masculin
1. déclic qui signale l'arrêt d'une partie Le tilt indique que l'utilisateur du jeu l'a manipulé trop brutalement.
2. figuré
frapper soudainement l'esprit, la mémoire, l'imagination Le son de sa voix a fait tilt et je me suis soudain rappelé de son nom.
Traductions

tilt

傾斜

tilt

Tilt

tilt

기울기

tilt

Tilt

tilt

เอียง

tilt

[tilt] nm
ça a fait tilt → it clicked >, the penny dropped (Grande-Bretagne) >