tiret

tiret

n.m.
Petit trait horizontal (—) qui indique le changement d'interlocuteur dans un dialogue ou qui sert de parenthèse, dans un texte.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

tiret

(tiʀɛ)
nom masculin
petit trait horizontal Le tiret a plusieurs fonctions : il peut indiquer le changement de locuteur dans un dialogue ou servir de parenthèse dans un texte.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TIRET

(ti-rè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : les ti-rè-z et les papiers ; tirets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.
Petit morceau de parchemin long et tortillé, servant à enfiler et à attacher des papiers.
Et aussi les deux tirets de parchemin pendants sur le pli ne peuvent pas faire voir qu'il y ait jamais eu de scel [, Procès-verbal du 12 août 1665, du greffier de l'élection de Laon]
On disait aussi queue.
Petit trait horizontal dont on se sert pour joindre certains mots qui proprement sont censés n'en faire qu'un, comme tout-puissant, belles-lettres, etc. En ce sens, les grammairiens disent trait d'union, et les imprimeurs division.
Ce même trait sert aussi, placé au bout de la ligne, à indiquer qu'un mot n'est pas fini.
Terme de typographie. Ligne qui indique un nouvel interlocuteur dans le dialogue ou une suspension dans le discours.
Pièce de bois qui sert d'arc-boutant dans un moulin.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Lettre qui n'avoit point esté leue, encor que le tiret en eust esté rompu [SULLY, Mém. t. IX, p. 120]

ÉTYMOLOGIE

  • Tirer.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    TIRET. Ajoutez :
    Branche à fruit conservée plus ou moins longue sur la vigne, dite aussi courgée, vinée, pleyon, archet, aste, sautelle, flèche, etc. [DUBREUIL, Culture du vignoble, Paris, 1863, p. 88]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tiret

TIRET. n. m. Petit trait qui sert à indiquer un nouvel interlocuteur dans un dialogue, ou à séparer du contexte des mots, des propositions.

Il se dit aussi d'un Petit morceau de parchemin coupé en long et tortillé, servant à enfiler et à attacher des papiers ensemble. Il est vieux en ce sens.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

tiret


TIRET, s. m. [Tirè: 2eè moyen.] 1°. Morceau de parchemin coupé en long et tortillé, servant à enfiler et à atacher des papiers ensemble. = 2°. Trait de plume, qu'on tire au bout de la ligne pour la terminer, ou pour indiquer que le mot n'est pas fini, ou pour joindre deux mots ensemble (-), comme dans Tire-bouchon, Tire-bourre, etc. — Les Imprimeurs l'apèlent division.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

tiret

dash, hyphen

tiret

מקף (ז), קו מפריד (ז), מַקָּף

tiret

Тире

tiret

縮進

tiret

Led

tiret

들여쓰기

tiret

Strecksatsen

tiret

เยื้อง

tiret

[tiʀɛ] nmdash; (en fin de ligne)hyphen
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005