tituber

(Mot repris de tituberaient)

tituber

v.i. [ lat. titubare ]
Chanceler sur ses jambes : Il tituba puis s'effondra flageoler, vaciller
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

tituber


Participe passé: titubé
Gérondif: titubant

Indicatif présent
je titube
tu titubes
il/elle titube
nous titubons
vous titubez
ils/elles titubent
Passé simple
je titubai
tu titubas
il/elle tituba
nous titubâmes
vous titubâtes
ils/elles titubèrent
Imparfait
je titubais
tu titubais
il/elle titubait
nous titubions
vous titubiez
ils/elles titubaient
Futur
je tituberai
tu tituberas
il/elle titubera
nous tituberons
vous tituberez
ils/elles tituberont
Conditionnel présent
je tituberais
tu tituberais
il/elle tituberait
nous tituberions
vous tituberiez
ils/elles tituberaient
Subjonctif imparfait
je titubasse
tu titubasses
il/elle titubât
nous titubassions
vous titubassiez
ils/elles titubassent
Subjonctif présent
je titube
tu titubes
il/elle titube
nous titubions
vous titubiez
ils/elles titubent
Impératif
titube (tu)
titubons (nous)
titubez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais titubé
tu avais titubé
il/elle avait titubé
nous avions titubé
vous aviez titubé
ils/elles avaient titubé
Futur antérieur
j'aurai titubé
tu auras titubé
il/elle aura titubé
nous aurons titubé
vous aurez titubé
ils/elles auront titubé
Passé composé
j'ai titubé
tu as titubé
il/elle a titubé
nous avons titubé
vous avez titubé
ils/elles ont titubé
Conditionnel passé
j'aurais titubé
tu aurais titubé
il/elle aurait titubé
nous aurions titubé
vous auriez titubé
ils/elles auraient titubé
Passé antérieur
j'eus titubé
tu eus titubé
il/elle eut titubé
nous eûmes titubé
vous eûtes titubé
ils/elles eurent titubé
Subjonctif passé
j'aie titubé
tu aies titubé
il/elle ait titubé
nous ayons titubé
vous ayez titubé
ils/elles aient titubé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse titubé
tu eusses titubé
il/elle eût titubé
nous eussions titubé
vous eussiez titubé
ils/elles eussent titubé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TITUBER

(ti-tu-bé) v. n.
Terme de médecine. Chanceler debout et en marchant.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Leur main ne doit tituber ne varier la balance de justice [, Hist. de la Tois. d'or, t. II, f° 120, dans LACURNE]
    Car quant un peu chopper Me voyent et tituber, Soudain se resjouissent [CARTHENY, Voy. du cheval. errant, f° 104, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. titubare, chanceler.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tituber

TITUBER. v. intr. Chanceler en se tenant debout, en marchant. Cet ivrogne s'avançait en titubant.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

tituber

verbe tituber
Ne pas tenir sur ses jambes.
branler, chanceler, flageoler, trébucher, vaciller -familier: tanguer.
tenir debout, tenir sur ses jambes.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

tituber

stagger, reel, lurchהתנדנד (התפעל), התנודד (התפעל)wankelen, waggelen, zwaaientorkeln, wanken, taumelnbarcollareيَتَهَادَىpotácet sevakleτρικλίζωtambalearsekävellä horjuenteturatiよろめく비틀거리다vinglezatoczyć sięcambalearидти шатаясьragglaเดินเซsendelemekđi loạng choạng蹒跚 (titybe)
verbe intransitif
aller de droite et de gauche en marchant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tituber

[titybe] vi → to stagger, to reel
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005