toiletter

(Mot repris de toilettent)

toiletter

v.t.
1. Apporter les soins nécessaires à l'entretien du pelage d'un animal : Toiletter un caniche.
2. Fig., fam. Modifier légèrement : Il va toiletter la page d'accueil de son site retoucher
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

toiletter

(twalete)
verbe transitif
1. faire la toilette d'un animal toiletter son chat dans un salon
2. figuré modifier légèrement, de retoucher en surface toiletter la préface d'un livre avant de le rééditer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

toiletter


Participe passé: toiletté
Gérondif: toilettant

Indicatif présent
je toilette
tu toilettes
il/elle toilette
nous toilettons
vous toilettez
ils/elles toilettent
Passé simple
je toilettai
tu toilettas
il/elle toiletta
nous toilettâmes
vous toilettâtes
ils/elles toilettèrent
Imparfait
je toilettais
tu toilettais
il/elle toilettait
nous toilettions
vous toilettiez
ils/elles toilettaient
Futur
je toiletterai
tu toiletteras
il/elle toilettera
nous toiletterons
vous toiletterez
ils/elles toiletteront
Conditionnel présent
je toiletterais
tu toiletterais
il/elle toiletterait
nous toiletterions
vous toiletteriez
ils/elles toiletteraient
Subjonctif imparfait
je toilettasse
tu toilettasses
il/elle toilettât
nous toilettassions
vous toilettassiez
ils/elles toilettassent
Subjonctif présent
je toilette
tu toilettes
il/elle toilette
nous toilettions
vous toilettiez
ils/elles toilettent
Impératif
toilette (tu)
toilettons (nous)
toilettez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais toiletté
tu avais toiletté
il/elle avait toiletté
nous avions toiletté
vous aviez toiletté
ils/elles avaient toiletté
Futur antérieur
j'aurai toiletté
tu auras toiletté
il/elle aura toiletté
nous aurons toiletté
vous aurez toiletté
ils/elles auront toiletté
Passé composé
j'ai toiletté
tu as toiletté
il/elle a toiletté
nous avons toiletté
vous avez toiletté
ils/elles ont toiletté
Conditionnel passé
j'aurais toiletté
tu aurais toiletté
il/elle aurait toiletté
nous aurions toiletté
vous auriez toiletté
ils/elles auraient toiletté
Passé antérieur
j'eus toiletté
tu eus toiletté
il/elle eut toiletté
nous eûmes toiletté
vous eûtes toiletté
ils/elles eurent toiletté
Subjonctif passé
j'aie toiletté
tu aies toiletté
il/elle ait toiletté
nous ayons toiletté
vous ayez toiletté
ils/elles aient toiletté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse toiletté
tu eusses toiletté
il/elle eût toiletté
nous eussions toiletté
vous eussiez toiletté
ils/elles eussent toiletté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traductions

toiletter

רחץ קלב

toiletter

trimmen

toiletter

[twalete] vt
[+ animal] → to groom
[+ texte, loi] → to tidy up
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005