tondeuse

(Mot repris de tondeuses)

tondeuse

n.f.
1. Appareil servant à la coupe mécanique du gazon.
2. Appareil servant à tondre les animaux ; instrument permettant de couper les cheveux à ras.
3. Machine servant à tondre les étoffes.
Traductions

tondeuse

clipper, lawn mower, clippers, lawnmower, mowerמגזזיים (ז״ר)scheermachine, grasmaaier, nagelknipperpodadera, cortacésped, cortaúñas, segadorpemotong rumputآلَة قَصّ الشَعَر, آلَةٌ لِقَطْعِ الْحَشِيشِ, آلَةٌ لِقَطْعِ الـحَشِيشِnůžky, sekačka, sekačka na trávugræsslåmaskine, negleklipper/saksMäher, Rasenmäher, Schereκουρευτική μηχανή, μηχανή κουρέματος του γκαζόν, χορτοκοπτικό μηχάνημαleikkuri, ruohonleikkurikosilica, kosilica trave, šišalicaforbici, tagliaerbaはさみ, 芝刈り機, 草刈り機잔디 깎는 기계, 큰 가위, 풀베는 기계gressklipper, sakscążki, kosiarka, kosiarka do trawycortador, cortador de grama, cortador de relva, máquina de cortar grama, máquina de cortar relva, tesouraгазонокосилка, косилка, кусачкиgräsklippare, trädgårdssaxเครื่องตัดหญ้า, เครื่องมือใช้ตัดçim biçme makinesi, makaskéo xén, máy cắt, máy cắt cỏ剪草机, 割草机, 大剪刀 (tɔ̃døz)
nom féminin
1. machine qui sert à couper les cheveux court raser le crâne de qqn à la tondeuse
2. machine qui sert à couper l'herbe

tondeuse

[tɔ̃døz] nf
(aussi tondeuse à gazon) → mower, lawnmower
[coiffeur] → clippers pl
(pour la tonte)shears pl
tondeuse à gazon nflawnmower