torride

Recherches associées à torride: diode, lampadaire

torride

adj. [ lat. torridus, de torrere, dessécher, brûler ]
1. Excessivement chaud : Une plage torride brûlant caniculaire
2. Fam. Qui est d'un érotisme intense : Une passion torride ardent
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TORRIDE

(tor-ri-d') adj.
Brûlant, excessivement chaud. Il n'est usité que dans : zone torride (voy. ZONE). Cependant on commence à dire : chaleur, température torride. Substantivement. La torride, la zone torride.
En se transportant des sables brûlants de la torride aux glacières du Nord [BUFF., Morc. choisis, p. 208]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. torrid ; espagn. et ital. torrido ; du latin torridus, brûlant, de torrere, de même radical que terra, la terre, comme le montre extorris, exilé, hors de la terre, et par conséquent le même que le sanscr. tarsh, sécher.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

torride

TORRIDE. adj. des deux genres. Qui est brûlant, excessivement chaud. Une chaleur torride. Un climat torride.

Zone torride, Partie du globe qui est entre les deux tropiques.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

torride

Torride, La zone torride, Zona torrida. C'est à dire, Aduste et rostie.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

torride


TORRIDE, adj. fém. On apèle Zône torride, la portion de la Terre, qui est entre les deux tropiques. C'est tout l'emploi de ce mot.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

torride

adjectif torride
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

torride

torrid, roastingלוהט (ת), לוֹהֵטgloeiend, verzengendheißtórridotorrido (tɔʀid)
adjectif
très chaud chaleur torride
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

torride

[tɔʀid] adj [été, chaleur] → scorching; [amour, passion, nuit] → torrid
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005