tortueusement

tortueusement

adv.
D'une manière tortueuse.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TORTUEUSEMENT

(tor-tu-eû-ze-man) adv.
D'une manière tortueuse.
Cette armée, qui part du sentier étroit qu'on a pratiqué sur le sommet des roches, et qui conduit laborieusement et tortueusement les hommes du haut de ces roches sur le pont qui les unit au château [DIDER., Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 164, dans POUGENS]
Celui qui bassement et tortueusement Se venge... [V. HUGO, Ruy Blas, I, 2]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Les pierres se fendent tortueusement [ORESME, Thèse de MEUNIER.]

ÉTYMOLOGIE

  • Tortueuse, et le suffixe ment ; provenç. tortuosament ; espagn. tortuosamente.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tortueusement

TORTUEUSEMENT. adv. D'une manière tortueuse.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

tortueûsement


TORTUEûSEMENT, adv. TORTUEUX, EûSE, adj. TORTUOSITÉ, s. f. [Tortu-eû-zeman, , eû-ze, ozité: 3e lon, aux 3 prem.] Tortueux, qui fait plusieurs tours. "Le cours tortueux d'un fleuve; chemin tortueux; le replis tortueux des Serpens, de la conscience.
   Indomptable taureau, dragon impétueux
   Sa croupe se recourbe en replis tortueux.
       Phèdre.
"Je ne perdrai pas mon tems à fouiller dans des coeurs tortueux. L. F. Vie de S. Grég. de Naz. "Dans ce labyrinthe de détours tortueux (la Cour) où la prudence marche au hazard; où la route de la prospérité mène si souvent à la disgrace; etc. Neuville. — Il ne se dit que dans des ocasions pareilles. = Tortueûsement, d'une manière tortueûse. Tortuosité, état de ce qui est tortueux. Ils sont peu usités. L'Acad. n' en done point d'exemple. Voy. SINUEUX.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

tortueusement

adverbe tortueusement
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

tortueusement

crookedly