totalité

(Mot repris de totalite)

totalité

n.f.
Réunion de tous les éléments de qqch : Nous avons utilisé la totalité des fruits pour la tarte intégralité, 2. total ; fraction ensemble ; partie
En totalité,
dans son entier : La maison a été en totalité détruite par l'explosion intégralement, totalement

TOTALITÉ

(to-ta-li-té) s. f.
Le total, l'ensemble.
Ce ne sont pas les mots, mais la chose et la totalité du sentiment et de la pensée, que l'action doit exprimer [MARMONTEL, Œuv. t. VI, p. 285]

ÉTYMOLOGIE

  • Total ; provenç. totalitat ; espagn. totalidad ; ital. totalità.

totalité

TOTALITÉ. n. f. Total, tout. La totalité des hommes. La totalité de la succession. Soit en totalité, soit en partie.

totalité

La totalité, ou le total de la chose contentieuse, Assis intentionis. B.

Payer la totalité, ou le total, Solidum soluere. Cic.

Synonymes et Contraires

totalité

nom féminin totalité
Ensemble de toutes les parties.
Traductions

totalité

whole, entirety, totalityכוליות (נ), כללות/כלליות (נ), מילוא (ז), מלוא (ז), מְלוֹאgeheel, totaalGesamtheitολότηταвсичкиallekaikkiallaทั้งหมด (tɔtalite)
nom féminin
ensemble, quantité totale donner la totalité de son argent
complètement

totalité

[tɔtalite] nf
la totalité de, la totalité des élèves → all the pupils, all of the pupils
la totalité des professeurs → all the teachers, all of the teachers
la totalité de la population → the whole population
la totalité de la classe → the whole class
la totalité du personnel → the whole staff, all the staff
en totalité → entirely