touer

Recherches associées à touer: router, tourer, tuer

touer

v.t. [ du frq. ]
Remorquer un bateau à l'aide d'un toueur.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

touer


Participe passé: toué
Gérondif: touant

Indicatif présent
je toue
tu toues
il/elle toue
nous touons
vous touez
ils/elles touent
Passé simple
je touai
tu touas
il/elle toua
nous touâmes
vous touâtes
ils/elles touèrent
Imparfait
je touais
tu touais
il/elle touait
nous touions
vous touiez
ils/elles touaient
Futur
je touerai
tu toueras
il/elle touera
nous touerons
vous touerez
ils/elles toueront
Conditionnel présent
je touerais
tu touerais
il/elle touerait
nous touerions
vous toueriez
ils/elles toueraient
Subjonctif imparfait
je touasse
tu touasses
il/elle touât
nous touassions
vous touassiez
ils/elles touassent
Subjonctif présent
je toue
tu toues
il/elle toue
nous touions
vous touiez
ils/elles touent
Impératif
toue (tu)
touons (nous)
touez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais toué
tu avais toué
il/elle avait toué
nous avions toué
vous aviez toué
ils/elles avaient toué
Futur antérieur
j'aurai toué
tu auras toué
il/elle aura toué
nous aurons toué
vous aurez toué
ils/elles auront toué
Passé composé
j'ai toué
tu as toué
il/elle a toué
nous avons toué
vous avez toué
ils/elles ont toué
Conditionnel passé
j'aurais toué
tu aurais toué
il/elle aurait toué
nous aurions toué
vous auriez toué
ils/elles auraient toué
Passé antérieur
j'eus toué
tu eus toué
il/elle eut toué
nous eûmes toué
vous eûtes toué
ils/elles eurent toué
Subjonctif passé
j'aie toué
tu aies toué
il/elle ait toué
nous ayons toué
vous ayez toué
ils/elles aient toué
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse toué
tu eusses toué
il/elle eût toué
nous eussions toué
vous eussiez toué
ils/elles eussent toué
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TOUER

(tou-é) , je touais, nous touions, vous touiez ; que je toue, que nous touions, que vous touiez, v. x. Terme de marine. Tirer à bord, soit par le moyen du cabestan, soit à bras, sur une amarre dont l'autre extrémité est fixée à terre ou à une ancre mouillée en avant du bâtiment, vers le lieu où l'on veut aller.
Se touer, v. réfl. Se haler sur un cordage attaché à une ancre, à un autre navire, à un point fixe quelconque.
La frégate fut serrée contre la terre, l'arrière fort près des roches ; il fut impossible de songer à se touer [LAPÉROUSE, Voy. t. II, p. 150, dans POUGENS]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le vent aiant mis bas, il falloit les laisser derriere [les caraques] ou les touer [D'AUB., Hist. II, 23]
    L'autre estant prise, les preneurs se firent touer bien à propos à leurs gens [ID., ib. II, 208]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. atoar ; de l'angl. to tow, touer, qui tient à l'allem. Tau, corde ; isl. toug ; suéd. tog ; boll. touw.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

touer

TOUER. v. tr. T. de Marine. Faire avancer un navire en tirant, à force de bras ou au moyen du cabestan ou d'un treuil à vapeur, un câble, une chaîne amarrée à un point fixe ou reposant au fond de l'eau.

SE TOUER se dit d'un Navire qui avance au moyen d'un câble, d'une chaîne. Se touer pour sortir d'un port, d'une rivière.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5