tourneur

tourneur, euse

n.
Personne qui travaille sur un tour : Une tourneuse sur bois, sur métaux.
adj.
Derviche tourneur,
derviche qui tourne sur lui-même en dansant.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TOURNEUR

(tour-neur) s. m.
Artisan qui fait des ouvrages au tour. Tourneur en bois, en ivoire. Tourneurs sur bois, sur métaux. Tourneurs en pierre, en plâtre.
Celui qui communique à quelque chose un mouvement en rond.
Oui, ce beau fils, ce tourneur de prunelles [LA FONT., Je vous prends sans vert, SC. 1]
Celui qui tourne sur lui-même. Adj. Derviche tourneur, derviche qui, par dévotion, tourne longtemps et rapidement sur lui-même.
Celui qui tourne une meule. Enfant qui fait tourner le rouet à retordre. Ouvrier qui, chez les potiers d'étain, dirige le crochet pour tourner la vaisselle. Ouvrier qui tourne une presse mécanique.
Tourneur de baguette, homme qui fait tourner entre ses mains une baguette, ordinairement de coudrier, à l'effet de reconnaître les eaux souterraines.
Terme rural. Celui qui fait métier de châtrer les animaux.
S. f. Tourneuse, ouvrière qui fait tourner le dévidoir où le brin s'étend en écheveau.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Toutes manieres d'ouvriers de trenchant, c'est à savoir tonneliers.... tourneurs, lambroisseur, etc. [, Liv. des mét. 106]
  • XIVe s.
    À Jehan de Syn, tourneur, pour un buffet [H. CAFFIAUX, Nicole de Dury, p. 96]
  • XVIe s.
    Tousjours l'aucteur vers soy la gloire ameine, Et le tourneur [traducteur] n'en retient que la peine [LA BOÉTIE, 475]
    Ouvriers de marquetterie, tourneurs [AMYOT, Pér. 25]

ÉTYMOLOGIE

  • Wallon, tourneu ; bourguig. torneu ; du latin tornatorem, de tornare, tourner.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tourneur

TOURNEUR, EUSE. n. Celui, celle qui fait des ouvrages au tour. Tourneur en bois, en ivoire, etc.

Il s'emploie aussi adjectivement et signifie Qui tourne longtemps et rapidement sur lui- même. Il y a des derviches qu'on appelle Derviches tourneurs.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

tourneur

Tourneur, Tornator, Toreutes toréuô, vel tornéuô, id est, sculpo, torno.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

tourneur


TOURNEUR, s. m. [Tour-neur: ces huit lettres ne font que deux syllabes.] Artisan qui fait des ouvrages au tour.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

tourneur

[tuʀnœʀ] nm
(= ouvrier) → lathe-operator
(= artisan) → turner
(= organisateur de tournées) → tour organizer
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005