trépignement

(Mot repris de trépignements)

trépignement

n.m.
Action de trépigner : Des trépignements de colère.

TRÉPIGNEMENT

(tré-pi-gne-man) s. m.
Action de trépigner.
Ce mouvement fit une commotion, et causa un trépignement dans la grand'chambre, qui fut entendu dans la quatrième [RETZ, Mém. t. II, liv. III, p. 124, dans POUGENS]
L'antiquité appelait augures les bons et les mauvais présages qu'elle prenait du vol, du cri et du trépignement des oiseaux [THIERS, Superstit. ch. 17]
Quand par hasard il se trouve quelque air un peu sautillant [à l'Opéra], c'est un trépignement universel [parmi les spectateurs] [J. J. ROUSS., Hél. II, 23]
C'était aux hommes de cette affreuse époque [la terreur] qu'il appartenait de s'écrier dans le trépignement digne d'un tel langage : Grand Dieu, qu'un tyran est dur à abattre ! [VILLEMAIN, Souven. contemp. les Cent-Jours, 16]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le trepignement qui se faisoit en la chambre [lors de l'assassinat du duc de Guise] fut oui de tout le conseil [D'AUB., Hist. III, 152]
    Le sain-foin hait la morsure et le trepignement des bestes [O. DE SERRES, 273]
    Nous nous sentons plus esmus des trepignements, jeux et niaiseries pueriles de nos enfants, que nous ne faisons aprez de leurs actions toutes formées [MONT., II, 71]

trépignement

TRÉPIGNEMENT. n. m. Action de trépigner. Le trépignement des pieds.

trépignement


TRÉPIGNEMENT, s. m. TRÉPIGNER, v. n. [Trépigneman, : 1re é fer. mouillez le g; 3e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Ils expriment l'action de batre des pieds contre terre, en les remuant d'un moûvement promt et fréquent. Il se dit proprement des chevaux, et par extension des hommes. "Voyez-vous comme il trépigne des pieds. Il ne fait que trépigner en dansant. Il trépigne de colère. — Souvent il ne signifie que témoigner de l'impatience. "Il trépignait; il ne pouvait soufrir qu'on le fît atendre si long-tems. = Trépignement, l'action de trépigner. "Le trépignement des piés est souvent un signe de colère ou d'impatience.

Synonymes et Contraires

trépignement

nom masculin trépignement
Action de trépigner.
Traductions

trépignement

stamp

trépignement

calpestio

trépignement

[tʀepiɲmɑ̃] nmstamping, stamping of feet