transhumer

(Mot repris de transhumions)

transhumer

[ trɑ̃zyme] v.i. [ du lat. humus, terre ]
Effectuer la transhumance.
v.t.
Mener un troupeau à l'alpage et le faire redescendre après l'été.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

transhumer


Participe passé: transhumé
Gérondif: transhumant

Indicatif présent
je transhume
tu transhumes
il/elle transhume
nous transhumons
vous transhumez
ils/elles transhument
Passé simple
je transhumai
tu transhumas
il/elle transhuma
nous transhumâmes
vous transhumâtes
ils/elles transhumèrent
Imparfait
je transhumais
tu transhumais
il/elle transhumait
nous transhumions
vous transhumiez
ils/elles transhumaient
Futur
je transhumerai
tu transhumeras
il/elle transhumera
nous transhumerons
vous transhumerez
ils/elles transhumeront
Conditionnel présent
je transhumerais
tu transhumerais
il/elle transhumerait
nous transhumerions
vous transhumeriez
ils/elles transhumeraient
Subjonctif imparfait
je transhumasse
tu transhumasses
il/elle transhumât
nous transhumassions
vous transhumassiez
ils/elles transhumassent
Subjonctif présent
je transhume
tu transhumes
il/elle transhume
nous transhumions
vous transhumiez
ils/elles transhument
Impératif
transhume (tu)
transhumons (nous)
transhumez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais transhumé
tu avais transhumé
il/elle avait transhumé
nous avions transhumé
vous aviez transhumé
ils/elles avaient transhumé
Futur antérieur
j'aurai transhumé
tu auras transhumé
il/elle aura transhumé
nous aurons transhumé
vous aurez transhumé
ils/elles auront transhumé
Passé composé
j'ai transhumé
tu as transhumé
il/elle a transhumé
nous avons transhumé
vous avez transhumé
ils/elles ont transhumé
Conditionnel passé
j'aurais transhumé
tu aurais transhumé
il/elle aurait transhumé
nous aurions transhumé
vous auriez transhumé
ils/elles auraient transhumé
Passé antérieur
j'eus transhumé
tu eus transhumé
il/elle eut transhumé
nous eûmes transhumé
vous eûtes transhumé
ils/elles eurent transhumé
Subjonctif passé
j'aie transhumé
tu aies transhumé
il/elle ait transhumé
nous ayons transhumé
vous ayez transhumé
ils/elles aient transhumé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse transhumé
tu eusses transhumé
il/elle eût transhumé
nous eussions transhumé
vous eussiez transhumé
ils/elles eussent transhumé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TRANSHUMER

(tran-zu-mé)
1° V. a. Mener paître des bestiaux en transhumance.
2° V. n. Aller paître dans les montagnes. Beaucoup de troupeaux du midi de la France transhument ; ils vont sur les Alpes, dans les pacages élevés de l'Ardèche et de l'Auvergne, etc.
Le système pastoral et l'obligation de transhumer avec ses troupeaux, c'est-à-dire de se déplacer suivant les saisons, afin de trouver l'eau et l'herbe nécessaires à ses animaux [TISSERAND, Rapp. au maréchal Vaillant, Monit. univ. 8 avr. 1868, p. 494, 1re col.]
3° En certains pays, on fait aussi transhumer les ruches, pour que les abeilles trouvent une pâture plus abondante, et c'est souvent sur des bateaux qu'on les promène.

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. trashumar ; de trans, au delà, et humus, terre.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

transhumer

TRANSHUMER. v. intr. Il se dit de Certains animaux qui passent ou que l'on fait passer de la plaine dans la montagne pendant la saison des chaleurs.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5