Faire passer en transit : Transiter des marchandises.
v.i.
Être en transit dans un lieu : La délégation transite par Amsterdam.
transiter
Participe passé: transité Gérondif: transitant
Indicatif présent
je transite
tu transites
il/elle transite
nous transitons
vous transitez
ils/elles transitent
Passé simple
je transitai
tu transitas
il/elle transita
nous transitâmes
vous transitâtes
ils/elles transitèrent
Imparfait
je transitais
tu transitais
il/elle transitait
nous transitions
vous transitiez
ils/elles transitaient
Futur
je transiterai
tu transiteras
il/elle transitera
nous transiterons
vous transiterez
ils/elles transiteront
Conditionnel présent
je transiterais
tu transiterais
il/elle transiterait
nous transiterions
vous transiteriez
ils/elles transiteraient
Subjonctif imparfait
je transitasse
tu transitasses
il/elle transitât
nous transitassions
vous transitassiez
ils/elles transitassent
Subjonctif présent
je transite
tu transites
il/elle transite
nous transitions
vous transitiez
ils/elles transitent
Impératif
transite (tu)
transitons (nous)
transitez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais transité
tu avais transité
il/elle avait transité
nous avions transité
vous aviez transité
ils/elles avaient transité
Futur antérieur
j'aurai transité
tu auras transité
il/elle aura transité
nous aurons transité
vous aurez transité
ils/elles auront transité
Passé composé
j'ai transité
tu as transité
il/elle a transité
nous avons transité
vous avez transité
ils/elles ont transité
Conditionnel passé
j'aurais transité
tu aurais transité
il/elle aurait transité
nous aurions transité
vous auriez transité
ils/elles auraient transité
Passé antérieur
j'eus transité
tu eus transité
il/elle eut transité
nous eûmes transité
vous eûtes transité
ils/elles eurent transité
Subjonctif passé
j'aie transité
tu aies transité
il/elle ait transité
nous ayons transité
vous ayez transité
ils/elles aient transité
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse transité
tu eusses transité
il/elle eût transité
nous eussions transité
vous eussiez transité
ils/elles eussent transité
TRANSITER
(tran-zi-té) v. a.
Passer des marchandises en transit. V. n. Passer en transit. Les voyageurs allemands porteurs de billets directs et transitant par la France. Tant de tonnes transitent par ce canal.
Traductions
transiter
durchgehen lassen, im Transitverkehr durchgehen, im Transitverkehr verfrachten
[tʀɑ̃zite]vi → to pass in transit faire transiter → to send faire transiter par → to send through Ils ont fait transiter les marchandises par un pays voisin → They sent the goods through a neighbouringcountry.
