translucidité

(Mot repris de translucidités)

TRANSLUCIDITÉ

(tran-slu-si-di-té) s. f.
État, propriété d'un corps translucide.
Les cristaux que renferme l'ophite ou porphyre vert opaque ont en tout les mêmes qualités, le même œil gras, la même translucidité [SAUSSURE, Voy. Alpes, t. VI, p. 64]
On fait à Florence, avec l'albâtre gypseux de Volterra, des vases ou de petites figures qui sont remarquables par leur translucidité [A. BRONGNIART, Traité de min. t. I, p. 182]
La translucidité de l'émail [DE LABORDE, Not. des émaux du Louvre, t. I, p. 9]
La translucidité des très jeunes feuilles du clusia Brongniartiana [TRÉCUL, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXIII, p. 615]

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • TRANSLUCIDITÉ. Ajoutez : - HIST. XVIe s.
    Voyans par la translucidité de la porte cornée [RAB., Chresm. philos.]
Synonymes et Contraires

translucidité

nom féminin translucidité
Caractère translucide.
transparence -littéraire: diaphanéité.
Traductions

translucidité

translucence

translucidité

doorschijnendheid

translucidité

traslucidità