transmigrer

(Mot repris de transmigrés)

transmigrer

v.i. [ du lat. transmigrare, changer de demeure, de migrare, partir ]
Dans le langage religieux, en parlant d'une âme, passer d'un corps dans un autre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

transmigrer


Participe passé: transmigré
Gérondif: transmigrant

Indicatif présent
je transmigre
tu transmigres
il/elle transmigre
nous transmigrons
vous transmigrez
ils/elles transmigrent
Passé simple
je transmigrai
tu transmigras
il/elle transmigra
nous transmigrâmes
vous transmigrâtes
ils/elles transmigrèrent
Imparfait
je transmigrais
tu transmigrais
il/elle transmigrait
nous transmigrions
vous transmigriez
ils/elles transmigraient
Futur
je transmigrerai
tu transmigreras
il/elle transmigrera
nous transmigrerons
vous transmigrerez
ils/elles transmigreront
Conditionnel présent
je transmigrerais
tu transmigrerais
il/elle transmigrerait
nous transmigrerions
vous transmigreriez
ils/elles transmigreraient
Subjonctif imparfait
je transmigrasse
tu transmigrasses
il/elle transmigrât
nous transmigrassions
vous transmigrassiez
ils/elles transmigrassent
Subjonctif présent
je transmigre
tu transmigres
il/elle transmigre
nous transmigrions
vous transmigriez
ils/elles transmigrent
Impératif
transmigre (tu)
transmigrons (nous)
transmigrez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais transmigré
tu avais transmigré
il/elle avait transmigré
nous avions transmigré
vous aviez transmigré
ils/elles avaient transmigré
Futur antérieur
j'aurai transmigré
tu auras transmigré
il/elle aura transmigré
nous aurons transmigré
vous aurez transmigré
ils/elles auront transmigré
Passé composé
j'ai transmigré
tu as transmigré
il/elle a transmigré
nous avons transmigré
vous avez transmigré
ils/elles ont transmigré
Conditionnel passé
j'aurais transmigré
tu aurais transmigré
il/elle aurait transmigré
nous aurions transmigré
vous auriez transmigré
ils/elles auraient transmigré
Passé antérieur
j'eus transmigré
tu eus transmigré
il/elle eut transmigré
nous eûmes transmigré
vous eûtes transmigré
ils/elles eurent transmigré
Subjonctif passé
j'aie transmigré
tu aies transmigré
il/elle ait transmigré
nous ayons transmigré
vous ayez transmigré
ils/elles aient transmigré
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse transmigré
tu eusses transmigré
il/elle eût transmigré
nous eussions transmigré
vous eussiez transmigré
ils/elles eussent transmigré
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TRANSMIGRER

(tran-smi-gré) v. n.
Subir la transmigration.
J'ai dit qu'il était assez prouvé que la mémoire a son siége dans le corps ; une âme qui transmigrerait d'un corps dans un autre n'y conserverait donc aucun souvenir de son état précédent [BONNET, Paling. phil. II, 4]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. transmigrare, de trans, et migrare, aller.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Synonymes et Contraires

transmigrer

verbe transmigrer
Littéraire. Aller vivre dans un autre pays.
émigrer, s'exiler, s'expatrier.
immigrer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

transmigrer

trasmigrare