transportation
TRANSPORTATION
(tran-spor-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.1° Action de transporter, d'un pays en un autre, un homme, une tribu, un peuple.
L'auteur en compte quatorze [générations] de David à la transportation en Babylonie, et quatorze encore de la transportation à Jésus [VOLT., Phil. Nouv. Test. Sommaire.]
2° Terme de justice criminelle. En Angleterre, condamnation à être transporté dans une colonie pénitentiaire. En France, condamnation à un séjour obligatoire en un lieu déterminé hors de la France continentale. La transportation n'est pas une peine infamante, et elle diffère en cela de la déportation.
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. transportacio ; espagn. transportacion ; ital. trasportazione ; du lat. transportationem, de transportare, transporter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
transportation
TRANSPORTATION. n. f. Action de transporter outre-mer certains condamnés. En France, les condamnés aux travaux forcés sont soumis à la transportation. La transportation n'est pas une peine infamante et elle diffère en cela de la déportation.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions