tressauter
(Mot repris de tressautons)tressauter
v.i.Litt.1. Avoir le corps secoué d'un mouvement violent sous l'effet d'une vive émotion : La sonnerie du téléphone la fit tressauter sursauter, tressaillir
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
tressauter
Participe passé: tressauté
Gérondif: tressautant
Indicatif présent |
---|
je tressaute |
tu tressautes |
il/elle tressaute |
nous tressautons |
vous tressautez |
ils/elles tressautent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
TRESSAUTER
(trè-sô-té) v. n.Se dit dans quelques lieux pour tressaillir.
Sur le brise-lames [au Havre, lors de l'explosion d'une mine sous-marine], les curieux ont tressauté, comme si les fondations eussent été ébranlées par un orage souterrain, [, J. des Débats, 29 oct. 1862]
Tandis que je me désolais, quelque chose me passa entre les jambes, et je tressautai sur mon banc ; c'était une tortue fort laide qui rôdait mélancoliquement à la recherche de fragments de salade semés dans l'officine [THEURIET, Rev. des Deux - Mondes, 15 oct. 1869, p. 869]
HISTORIQUE
- XVIe s. À ce commandement mon cœur tressaute d'aise [DESPORTES, dans RAYNOUARD, Lexique.]
ÉTYMOLOGIE
- Très , et sauter ; provenç. trasautar.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
tressauter
TRESSAUTER. v. intr. Être secoué soudain et fortement par la surprise, par la crainte. Ce bruit m'a fait tressauter. Ce cri le fit tressauter.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
tressauter
verbe tressauter
1. Littéraire. Avoir un sursaut.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
tressauter
קרטע (פיעל), ריצד (פיעל), קִרְטֵעַtressauter
stotenCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005