trictrac
(Mot repris de trictracs)trictrac
n.m. [ onomat. ]TRICTRAC
(trik-trak) s. m.HISTORIQUE
- XVe s. Il alloit son beau pas tric trac [VILLON, Archer de Bagn.]
- XVIe s. Mais lors que soixante ans nous viendront renfermer, Il faut le triquetrac et les cartes aimer [RONS., 804]Espagnols et François [avant la bataille de Pavie] se pourmenoient par sur le Piedmont, et y jouoient au trique trac [BONIVARD, Chron. de Genève, IV, 4]Il ne faut pas obmettre nostre jeu de tric et trac ; car, s'il nous plaist considerer le son que rapportent les dez estans jettez dans le tablier, il n'est autre que de tric et trac [PASQUIER, Recherch. VIII, p. 671, dans LACURNE]Le trictrac du palais [le train] [, Contes d'Eutrapel, p. 319, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Onomatopée, écrite aussi triquetrac (voy. ce mot), et appliquée à différents bruits ou objets.
trictrac
Il se dit aussi du Tableau à rebords, divisé en deux compartiments, sur lequel on joue. Trictrac d'ébène et d'ivoire.
trictrac
Trictrac, m. acut. Est la face du damier en laquelle à ject, sort et rencontre des dez on jouë aux tables, le nom estant fait par onomatopoee du son des dez et cliquetis desdites tables en les remuant de lieu à autre, Fritillus, Lequel mot Latin est fait aussi par mesme onomatopoée, ainsi que Martial l'endite en ces vers, Dum blanda vagus alea December Incertis sonat hinc et hinc fritillis, Il se prend aussi pour tout ledit damier entier, comme, Il a presté son trictrac, Fritillum commodato dedit, Et pour une particuliere sorte de jeu qui se jouë à dez et tables sur ledit damier. Car il y en a plusieurs sortes, comme, Toutes tables, le Pair, la Reinete, le Lourche, qui tous se jouënt à sort et adventure de dez et remuement de tables selon l'escheute des points marquez és six faces d'iceux dez.
trictrac
TRICTRAC, s. m. [Triktrak. = On a écrit aûtrefois trictrac, ou Trique-trac: on n'écrit plus que le premier: ils se prononcent de même, l'e du second étant três-muet.] Sorte de Jeu, où l'on joûe avec deux dés et trente dames, qu'on apèle aussi tables. Voy. TABLIER
......Morbleu je te saurai,
Maudit jeu de trictrac, ou bien je ne pourrai.
Le Joueur.
= Il se prend aussi pour le tablier même dans lequel on joûe.