trio

trio

[ trijo] n.m. [ mot it., de tre, trois ]
1. Composition musicale à trois parties : Un trio pour piano, violon et violoncelle.
2. Ensemble vocal ou instrumental de trois exécutants.
3. Groupe de trois personnes : Le trio qui mène la course.

TRIO

(tri-o) s. m.
Terme de musique. Morceau pour trois voix ou pour trois instruments. Exécuter un trio.
Allons, enfants, ce trio de flûtes et cet air italien seulement [DANCOURT, Eaux de Bourbon, sc. 4]
Les trios d'opéras sont nés en Italie, comme tous les morceaux d'ensemble ; c'est dans l'opéra bouffe que Logroscino, compositeur vénitien, en fit le premier essai vers 1750 [FÉTIS, la Musique, II, 18]
La deuxième partie d'un menuet, d'une valse, d'une polka.
Je n'ai pu découvrir ce que signifie le nom de trio qu'on donne à la seconde partie du menuet ; il se pourrait qu'il vînt de ce qu'on supprimait quelquefois un instrument dans cette seconde partie [FÉTIS, la Musique, II, 18]
Réunion de trois personnes.
... les trois frères Trouvent un bien fort grand, mais fort mêlé d'affaires ; Un créancier saisit, un voisin fait procès ; D'abord notre trio s'en tire avec succès [LA FONT., Fabl. IV, 18]
Le trio d'empereurs, arrivé dans la ville, Loin du monde et du bruit choisit son domicile [VOLT., Trois emp. en Sorb.]
Il se dit souvent en mauvaise part.
Beau trio de baudets ! [LA FONT., Fabl. III, 1]
Le trio branché Mourut contrit et fort bien confessé [ID., Orais.]
Au plur Des trios.

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. trio, de tres, trois.

trio

TRIO. n. m. Morceau de musique à trois parties, voix ou instruments. Chanter, jouer, exécuter un trio.

Il se dit aussi d'un Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les différentes parties d'un même morceau.

Il se dit, par extension et ordinairement par raillerie, d'un Groupe de trois personnes. Ils forment un beau trio.

trio


TRIO, s. m. TRIOLèT, s. m. [Tri-o, tri-olè: 3e è moy. au 2d.] Le premier se dit d'une composition de Musique à trois parties. = Fig. st. famil. Trois persones qui se trouvent ensemble, ou qui sont liées d'intérêt. = Le second se dit d'une petite pièce de huit vers, dont le premier se répète aprês le troisième, et le premier et le second se répètent encôre aprês le sixième.

Traductions

trio

trioשלישייה (נ), שלשה (נ), שְׁלִישִׁיָּה, שְׁלָשָׁהtriotercetoTrioТриоTrioTrio트리오Trioтрио (tʀijo)
nom masculin
1. morceau de musique pour trois instruments ou troischanteurs trio pour piano
2. groupe de trois musiciens jouer en trio
3. groupe de trois personnes Ils formaient un joyeux trio.

trio

[tʀijo] nmtrio