triolet

(Mot repris de triolets)

triolet

n.m.
Groupe de trois notes de musique à exécuter dans le même temps que deux notes de même figure.

TRIOLET1

(tri-o-lè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des tri-o-lè-z élégants ; triolets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.
Nom d'une petite pièce de poésie française, qui consiste en un couplet de huit vers, dont le premier se répète après le troisième, et le premier et le second après le sixième.
Marot bientôt après fit fleurir les ballades, Tourna des triolets, rima des mascarades [BOILEAU, Art p. I]
Le couplet ne peut guère avoir de plus jolie forme que celle du triolet [MARMONTEL, Œuv. t. v, p. 292]
Terme de musique. Groupe ternaire se rencontrant dans une mesure binaire. L'emploi constant des triolets dans une mesure à 2/4 en fait une mesure à 6/8 ; dans une mesure à 3/4, en fait une mesure à 9/8.

ÉTYMOLOGIE

  • Dimin. de trio, au sens de trois.

TRIOLET2

(tri-o-lè) s. m.
Un des noms vulgaires du trèfle rampant et de la luzerne lupuline, dite aussi petite luzerne.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les racines pourries par abondance d'eau produiront une luzerne bastarde, que la pluspart tient estre le vrai treffe ou triollet des prés : dont à telle occasion le sain-foin est par aucuns appellé grand-treffle [O. DE SERRES, 274]

ÉTYMOLOGIE

  • Dimin. de trio, à cause des trois folioles qui caractérisent le trèfle.

triolet

TRIOLET. n. m. Petite pièce de poésie de huit vers, dont le premier se répète après le troisième, et ce premier et le second après le sixième. Faire un triolet.

Il se dit, en termes de Musique, d'un Groupe de trois noires valant une blanche, de trois croches valant une noire, etc.

Traductions

triolet

[tʀijɔlɛ] nm (MUSIQUE)triplet