triptyque

Recherches associées à triptyque: diptyque

triptyque

[ triptik] n.m. [ du gr. ptuks, ptukhos, pli ]
1. Œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux extérieurs se replient sur celui du milieu.
2. Œuvre littéraire, musicale en trois parties.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TRIPTYQUE

(tri-pti-k') s. m.
Terme d'antiquité. Tablette de trois feuillets qui se replient l'un sur l'autre. Tableau sur trois volets. Un beau triptyque d'un des premiers Penicaud de Limoges (nom d'un artiste renommé).

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, plié en trois, du grec, trois, et, plier.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

triptyque

TRIPTYQUE. n. m. Pièce d'ivoire, d'orfèvrerie, tableau à trois volets dont les deux extérieurs se replient sur celui du milieu.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

triptyque

triptych

triptyque

tríptico

triptyque

Triptychon

triptyque

trittico

triptyque

Tríptico

triptyque

Tryptyk

triptyque

τρίπτυχο

triptyque

триптих

triptyque

triptych

triptyque

טריפטיכון

triptyque

triptyk

triptyque

[tʀiptik] nm
(= peinture, sculpture) → triptych
(= livre, histoire) → trilogy
(= trinité) → triptych
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005