triturer

(Mot repris de triturassent)

triturer

v.t. [ du lat. triturare, broyer ]
1. Réduire qqch en parties très menues : Les dents triturent les aliments broyer
2. Manier en tordant dans tous les sens : Elle triture son collier par nervosité tortiller

se triturer

v.pr.
Se triturer la cervelle,
Fam. se creuser la tête, mais sans succès, pour trouver la solution à une difficulté.

triturer

(tʀityʀe)
verbe transitif
1. écraser en petits morceaux triturer des aliments
2. manier dans tous les sens triturer ses cheveux

triturer


Participe passé: trituré
Gérondif: triturant

Indicatif présent
je triture
tu tritures
il/elle triture
nous triturons
vous triturez
ils/elles triturent
Passé simple
je triturai
tu trituras
il/elle tritura
nous triturâmes
vous triturâtes
ils/elles triturèrent
Imparfait
je triturais
tu triturais
il/elle triturait
nous triturions
vous trituriez
ils/elles trituraient
Futur
je triturerai
tu tritureras
il/elle triturera
nous triturerons
vous triturerez
ils/elles tritureront
Conditionnel présent
je triturerais
tu triturerais
il/elle triturerait
nous triturerions
vous tritureriez
ils/elles tritureraient
Subjonctif imparfait
je triturasse
tu triturasses
il/elle triturât
nous triturassions
vous triturassiez
ils/elles triturassent
Subjonctif présent
je triture
tu tritures
il/elle triture
nous triturions
vous trituriez
ils/elles triturent
Impératif
triture (tu)
triturons (nous)
triturez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais trituré
tu avais trituré
il/elle avait trituré
nous avions trituré
vous aviez trituré
ils/elles avaient trituré
Futur antérieur
j'aurai trituré
tu auras trituré
il/elle aura trituré
nous aurons trituré
vous aurez trituré
ils/elles auront trituré
Passé composé
j'ai trituré
tu as trituré
il/elle a trituré
nous avons trituré
vous avez trituré
ils/elles ont trituré
Conditionnel passé
j'aurais trituré
tu aurais trituré
il/elle aurait trituré
nous aurions trituré
vous auriez trituré
ils/elles auraient trituré
Passé antérieur
j'eus trituré
tu eus trituré
il/elle eut trituré
nous eûmes trituré
vous eûtes trituré
ils/elles eurent trituré
Subjonctif passé
j'aie trituré
tu aies trituré
il/elle ait trituré
nous ayons trituré
vous ayez trituré
ils/elles aient trituré
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse trituré
tu eusses trituré
il/elle eût trituré
nous eussions trituré
vous eussiez trituré
ils/elles eussent trituré

TRITURER

(tri-tu-ré) v. a.
Réduire en parties menues, en poudre, sans frapper, pour obtenir un certain produit.
Le bismuth et le mercure s'unissent à froid en les triturant ensemble [BUFF., Min. t. v, p. 333]
Les mortiers de porcelaine, de verre et d'agate ne pouvant soutenir, à cause de leur fragilité, les chocs réitérés du pilon, on doit, toutes les fois qu'on s'en sert, faire agir circulairement le pilon, c'est-à-dire triturer [THENARD, Traité de chim. t. IV, p. 303, dans POUGENS]

SYNONYME

  • TRITURER, BROYER, ÉGRUGER, PULVÉRISER. Ce dernier est le terme générique qui exprime l'action de réduire en poudre. Triturer, c'est réduire en poudre sans frapper, ou convertir en pâte, avec l'intention d'obtenir un produit. Broyer exprime également réduire en poudre, en pâte, ou en fragments ; mais il peut n'y avoir aucune intention d'obtenir un produit : la roue lui broya la jambe. Égruger, réduire en poudre grossière (au moyen d'un égrugeoir) le sel, le sucre, etc. pour l'usage des cuisines.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Triturer [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. triturare, de tritura, broiement (voy. TRITURE).

triturer

TRITURER. v. tr. T. didactique. Broyer, réduire en parties très menues ou en poudre. Triturer du quinquina.
Synonymes et Contraires

triturer

verbe triturer
1.  Réduire en poudre.
2.  Tordre en tous sens.
Traductions

triturer

[tʀityʀe] vt
[+ objets] → to manipulate
[+ pâte] → to knead