truander

(Mot repris de truande)

truander

v.i.
Fam. Ne pas respecter les conventions établies, les règles : Il a truandé en se mettant en tête de la file frauder, tricher
v.t.
Fam. Voler, escroquer qqn : Cet escroc a truandé les personnes âgées du quartier.

truander


Participe passé: truandé
Gérondif: truandant

Indicatif présent
je truande
tu truandes
il/elle truande
nous truandons
vous truandez
ils/elles truandent
Passé simple
je truandai
tu truandas
il/elle truanda
nous truandâmes
vous truandâtes
ils/elles truandèrent
Imparfait
je truandais
tu truandais
il/elle truandait
nous truandions
vous truandiez
ils/elles truandaient
Futur
je truanderai
tu truanderas
il/elle truandera
nous truanderons
vous truanderez
ils/elles truanderont
Conditionnel présent
je truanderais
tu truanderais
il/elle truanderait
nous truanderions
vous truanderiez
ils/elles truanderaient
Subjonctif imparfait
je truandasse
tu truandasses
il/elle truandât
nous truandassions
vous truandassiez
ils/elles truandassent
Subjonctif présent
je truande
tu truandes
il/elle truande
nous truandions
vous truandiez
ils/elles truandent
Impératif
truande (tu)
truandons (nous)
truandez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais truandé
tu avais truandé
il/elle avait truandé
nous avions truandé
vous aviez truandé
ils/elles avaient truandé
Futur antérieur
j'aurai truandé
tu auras truandé
il/elle aura truandé
nous aurons truandé
vous aurez truandé
ils/elles auront truandé
Passé composé
j'ai truandé
tu as truandé
il/elle a truandé
nous avons truandé
vous avez truandé
ils/elles ont truandé
Conditionnel passé
j'aurais truandé
tu aurais truandé
il/elle aurait truandé
nous aurions truandé
vous auriez truandé
ils/elles auraient truandé
Passé antérieur
j'eus truandé
tu eus truandé
il/elle eut truandé
nous eûmes truandé
vous eûtes truandé
ils/elles eurent truandé
Subjonctif passé
j'aie truandé
tu aies truandé
il/elle ait truandé
nous ayons truandé
vous ayez truandé
ils/elles aient truandé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse truandé
tu eusses truandé
il/elle eût truandé
nous eussions truandé
vous eussiez truandé
ils/elles eussent truandé

TRUANDER

(tru-an-dé) v. n.
Gueuser, mendier. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Venistes-vos por truander ? [, Ren. 998]
  • XIVe s.
    Vassaus, dist Polibans, ne vous poes raviser ; Oncques avoic [avec] trouant je n'alai truander [, Baud. de Seb. XII, 644]
  • XVe s.
    Qui povres est, chascun vers lui se faint ; Grant doleur a de son pain truander, Honte le suit, indigence le vaint [E. DESCH., Poésies mss. f° 51]

ÉTYMOLOGIE

  • Truand ; wallon, trouander ; provenç. truandar ; espagn. truhanear.

truander

TRUANDER. V. intr. Gueuser, mendier. Il est vieux.

truander

Truander, faire actes et vie de truand.

Synonymes et Contraires

truander

verbe truander
Familier. Ne pas respecter les règles.
Traductions

truander

afzetten

truander

[tʀyɑ̃de] vt → to cheat, to do