truquer

truquer

v.t.
Modifier de manière occulte et frauduleuse certains éléments d'une opération : Ils ont truqué les bandes de vidéosurveillance maquiller, trafiquer falsifier, fausser
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

truquer


Participe passé: truqué
Gérondif: truquant

Indicatif présent
je truque
tu truques
il/elle truque
nous truquons
vous truquez
ils/elles truquent
Passé simple
je truquai
tu truquas
il/elle truqua
nous truquâmes
vous truquâtes
ils/elles truquèrent
Imparfait
je truquais
tu truquais
il/elle truquait
nous truquions
vous truquiez
ils/elles truquaient
Futur
je truquerai
tu truqueras
il/elle truquera
nous truquerons
vous truquerez
ils/elles truqueront
Conditionnel présent
je truquerais
tu truquerais
il/elle truquerait
nous truquerions
vous truqueriez
ils/elles truqueraient
Subjonctif imparfait
je truquasse
tu truquasses
il/elle truquât
nous truquassions
vous truquassiez
ils/elles truquassent
Subjonctif présent
je truque
tu truques
il/elle truque
nous truquions
vous truquiez
ils/elles truquent
Impératif
truque (tu)
truquons (nous)
truquez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais truqué
tu avais truqué
il/elle avait truqué
nous avions truqué
vous aviez truqué
ils/elles avaient truqué
Futur antérieur
j'aurai truqué
tu auras truqué
il/elle aura truqué
nous aurons truqué
vous aurez truqué
ils/elles auront truqué
Passé composé
j'ai truqué
tu as truqué
il/elle a truqué
nous avons truqué
vous avez truqué
ils/elles ont truqué
Conditionnel passé
j'aurais truqué
tu aurais truqué
il/elle aurait truqué
nous aurions truqué
vous auriez truqué
ils/elles auraient truqué
Passé antérieur
j'eus truqué
tu eus truqué
il/elle eut truqué
nous eûmes truqué
vous eûtes truqué
ils/elles eurent truqué
Subjonctif passé
j'aie truqué
tu aies truqué
il/elle ait truqué
nous ayons truqué
vous ayez truqué
ils/elles aient truqué
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse truqué
tu eusses truqué
il/elle eût truqué
nous eussions truqué
vous eussiez truqué
ils/elles eussent truqué
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

truquer

TRUQUER. v. tr. Modifier, altérer, falsifier un meuble, un objet d'art pour lui donner l'apparence d'une qualité qu'il n'a pas. Ce tableau a été truqué. Cette commode n'est pas ancienne, elle est truquée.

Il signifie, par extension et très familièrement, Altérer dans le dessein de tromper. Une pièce truquée. Toute cette correspondance est truquée.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

truquer

verbe truquer
Modifier frauduleusement.
altérer, contrefaire, falsifier, fausser, maquiller, piper les dés -familier: trafiquer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

truquer

namaken, trucages toepassen (bij) [film], trucs gebruiken, vals spelen, vervalsenrig (tʀyke)
verbe transitif
modifier pour tromper truquer des élections
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

truquer

[tʀyke] vt [+ élections] → to rig; [+ comptes, résultats] → to doctor
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005