turlupiner
(Mot repris de turlupinais)turlupiner
v.t. [ de Turlupin, surnom d'un auteur de farces ]Fam. Tracasser, tourmenter : Cette question me turlupine obséder
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
turlupiner
(tyʀlypine)verbe transitif
causer du tracas une question qui me turlupine
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
turlupiner
Participe passé: turlupiné
Gérondif: turlupinant
Indicatif présent |
---|
je turlupine |
tu turlupines |
il/elle turlupine |
nous turlupinons |
vous turlupinez |
ils/elles turlupinent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
TURLUPINER
(tur-lu-pi-né)1° V. n. Faire des turlupinades. Il ne fait que turlupiner.
2° V. a. Se moquer de quelqu'un, le tourner en ridicule.
On connaît leur faible, on les turlupine dans l'occasion [GHERARDI, Théât. ital. t. I, p. 360]
Vous me turlupinez mal à propos, monsieur Caton [DANCOURT, Gal. jardin, sc. 17]
Turlupinant les jeunes précieuses, Il imitait leur courroux babillard [GRESSET, Ver-vert. ch. IV]
ÉTYMOLOGIE
- Turlupin.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
turlupiner
TURLUPINER. v. intr. Faire des turlupinades. Cet homme ne fait que turlupiner. Il a vieilli.
Il s'emploie aussi comme verbe transitif et signifie Tracasser. Cette idée me turlupine. Il est familier dans les deux sens.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
turlupiner
verbe turlupiner
Familier. Tracasser quelqu'un.
agiter, alarmer, chagriner, ennuyer, inquiéter, lanciner, miner, obnubiler, obséder, préoccuper, ronger, tarauder, torturer, tourmenter, travailler -familier: chicaner, chiffonner, embêter, tarabuster -populaire: emmerder -vieux: soucier.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions