turlupiner
(Mot repris de turlupinons)turlupiner
v.t. [ de Turlupin, surnom d'un auteur de farces ]Fam. Tracasser, tourmenter : Cette question me turlupine obséder
turlupiner
(tyʀlypine)verbe transitif
causer du tracas une question qui me turlupine
turlupiner
Participe passé: turlupiné
Gérondif: turlupinant
Indicatif présent |
---|
je turlupine |
tu turlupines |
il/elle turlupine |
nous turlupinons |
vous turlupinez |
ils/elles turlupinent |
TURLUPINER
(tur-lu-pi-né)1° V. n. Faire des turlupinades. Il ne fait que turlupiner.
2° V. a. Se moquer de quelqu'un, le tourner en ridicule.
On connaît leur faible, on les turlupine dans l'occasion [GHERARDI, Théât. ital. t. I, p. 360]
Vous me turlupinez mal à propos, monsieur Caton [DANCOURT, Gal. jardin, sc. 17]
Turlupinant les jeunes précieuses, Il imitait leur courroux babillard [GRESSET, Ver-vert. ch. IV]
ÉTYMOLOGIE
- Turlupin.
turlupiner
TURLUPINER. v. intr. Faire des turlupinades. Cet homme ne fait que turlupiner. Il a vieilli.
Il s'emploie aussi comme verbe transitif et signifie Tracasser. Cette idée me turlupine. Il est familier dans les deux sens.
Synonymes et Contraires
turlupiner
verbe turlupiner
Familier. Tracasser quelqu'un.
agiter, alarmer, chagriner, ennuyer, inquiéter, lanciner, miner, obnubiler, obséder, préoccuper, ronger, tarauder, torturer, tourmenter, travailler -familier: chicaner, chiffonner, embêter, tarabuster -populaire: emmerder -vieux: soucier.
Traductions