universel

Recherches associées à universel: suffrage universel, temps universel

universel, elle

adj.
1. Qui concerne l'Univers, le cosmos : La gravitation universelle.
2. Qui s'étend sur toute la surface de la Terre : La paix universelle mondial, planétaire
3. Qui embrasse la totalité des êtres et des choses : La valeur universelle d'une découverte individuel, particulier
4. Qui s'applique à tous les cas : Un remède universel spécifique
5. Qui a des connaissances en tout : Un esprit universel encyclopédique ; spécialisé
6. Se dit d'un instrument, d'un appareil à usages multiples : Un robot universel. Une pince universelle.
Donneur universel
Receveur universel
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

universel

UNIVERSEL, ELLE. adj. Qui s'étend à tout, qui s'étend partout. Un bien universel. La gravitation universelle. Avoir, obtenir l'approbation universelle, le suffrage universel. Jouir de l'estime universelle. Remède universel, Qui s'applique à tous les maux. Méthode universelle, Qui s'applique à tous les cas de même espèce.

Il signifie aussi Qui est considéré comme commun à tous les hommes. La preuve de l'existence de Dieu par le consentement universel.

Histoire universelle, Celle qui concerne tous les peuples.

Langue universelle se dit des Langues artificielles dont chacune prétend devenir commune à tous les hommes.

En termes de Politique, Suffrage universel, Droit de vote attribué à tous les citoyens.

UNIVERSEL signifie aussi Qui embrasse, qui renferme, qui comprend la totalité des êtres ou des choses. Science universelle. Esprit universel.

Fam. et par exagération, Cet homme est universel, Il a une grande étendue de connaissances.

Légataire universel, Celui à qui quelqu'un lègue la totalité de ses biens.

En termes de Logique, Proposition universelle, Celle dont l'attribut convient à la totalité du sujet.

UNIVERSEL s'emploie aussi comme nom masculin en termes de Logique et se dit de Ce qu'il y a de commun dans les individus d'un même genre, d'une même espèce. L'universel a parte rei, l'universel a parte mentis.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

universel

Universel et general, Vniuersalis, Vniuersus, Generalis.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

universel

adjectif universel
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

universel


universelle

universal, global, publicאוניברסאלי (ת) [כלל עולמי], כולל (ת), עולמי (ת), כּוֹלֵל, עוֹלָמִיalgemeen, alomvattend, universeel, veelzijdig, wereld-universell, universaluniversaluniversaleγενικός, παγκόσμιος通用UniverzálníUniversal (ynivɛʀsɛl)
adjectif
qui concerne le monde entier, tous les hommes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

universel

[ynivɛʀsɛl] adj
[droit, valeur, thème] → universal
[esprit] → all-embracing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005