université

université

n.f. [ du lat. universitas, communauté, corporation ]
1. Ensemble d'établissements scolaires relevant de l'enseignement supérieur regroupés dans une circonscription administrative : L'université de Lille-III.
2. Ensemble des bâtiments, du personnel d'une université : Toute l'université s'est mobilisée pour la rentrée.
Université d'été,
session de conférences, de débats, de formation qu'organisent certains partis politiques pendant les vacances d'été.

UNIVERSITÉ

(u-ni-vèr-si-té) s. f.
Autrefois, corps de maîtres, établi par autorité publique, jouissant de grands priviléges et ayant pour objet l'enseignement de la théologie, du droit, de la médecine et des sept arts qui sont la grammaire, la rhétorique, la dialectique, l'arithmétique, la géométrie, la musique et l'astronomie. Les universités d'Oxford, de Pise, de Coimbre, de Salamanque.
Aujourd'hui que tout est plein de colléges, d'universités, d'académies, de maîtres particuliers, de livres qui sont des maîtres encore plus sûrs, quel besoin a-t-on de sortir de sa patrie pour étudier en quelque genre que ce soit ? [FONTEN., Boerhaave.]
Particulièrement, l'université de Paris, ou, simplement, l'université, celle qui siégeait à Paris et qui était fort renommée. L'université avait été nommée le concile perpétuel des Gaules.
L'université de Paris, la mère de toutes les autres, et si digne par son antiquité, par sa réputation.... d'être favorisée particulièrement par les princes et par les grands seigneurs [ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. VII, p. 472, dans POUGENS]
L'université de Paris est la fille aînée des rois de France ; et très aînée, car elle a plus de neuf cents ans : aussi rêve-t-elle quelquefois [MONTESQ., Lett. pers. 109]
Du Boulay, dans son Histoire de l'université de Paris, adopte les vieilles traditions incertaines, pour ne pas dire fabuleuses, qui en font remonter l'origine jusqu'au temps de Charlemagne [VOLT., Dict. phil. Université.]
L'université défendait aux libraires, qui alors dépendaient d'elle, d'imprimer le concordat [sous François Ier] ; elle appela au futur concile [ID., Hist. parl. X]
Ces deux bulles [d'Innocent III] constituaient les maîtres et les étudiants de Paris en une vraie corporation (universitas) selon le droit romain.... il est à remarquer que, dans les actes relatifs à l'université avant 1261, le mot universitas est toujours employé avec le génitif magistrorum ou scholarium sous-entendu ; il exprime toujours l'association des maîtres de Paris considérée comme corporation légale ; pour désigner l'université comme corps enseignant, les papes emploient toujours l'expression studium, studium parisiense [CH. THUROT, De l'organ. de l'enseign. dans l'université de Paris, au moyen âge, p. 11]
Au moyen âge, l'université, le quartier des écoles.
Au quinzième siècle.... l'université couvrait la rive gauche de la Seine, depuis la Tournelle jusqu'à la tour de Nesle [V. HUGO, Notre-Dame de Paris, III, 2]
L'université, les élèves de l'université, les étudiants.
En général, les universités, les écoles.
Ô le beau compliment à charmer une dame, De lui dire d'abord : j'apporte à vos bontés Un cœur nouveau venu des universités ! [CORN., le Ment. I, 6]
Aujourd'hui, corps enseignant, unique pour toute la France, placé sous la direction du ministre de l'instruction publique. L'université a été fondée par un décret de Napoléon Ier, du 17 mars 1808 ; elle porta d'abord le nom d'université impériale, puis celui d'université de France ; elle comprend : 1° les facultés ; 2° les lycées ou colléges de l'État ; 3° les colléges communaux ; 4° les écoles primaires ; et tout cela sous la direction d'une administration centrale. Grand-maître de l'université.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Li clerc de Paris la citei, Je di de l'universitei [RUTEB., 155]
    S'il [un prédicateur] n'avoit en sa verité L'accort de l'université Et du peuple communement, Qui ooient son preschement [, la Rose, 11688]
  • XIVe s.
    Et autres malefices que les universitez [communes], gens et habitans des villes de Thoulouze, Carcassonne, ont commis [DU CANGE, universitas.]
  • XVe s.
    [Le roi Charles] manda et le recteur et les maistres et docteurs de l'université de Paris [FROISS., II, II, 48]
    À tous les roys, à l'université De tous princes, à toute creature.... [E. DESCH., Poésies mss. f° 440]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. universitat ; espagn. universidad ; ital. università ; du latin universitatem, de universus (voy. UNIVERS). Universitas, au sens de corporation légale ; c'est de là que vient le nom d'université aux corps enseignants du moyen âge.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • UNIVERSITÉ. Ajoutez : 6° Aujourd'hui, d'après la nouvelle loi sur l'enseignement de 1875, établissement qui ne dépend pas du gouvernement, et qui comprend plusieurs facultés ou toutes.

université

UNIVERSITÉ. n. f. Centre d'enseignement supérieur, établi par l'autorité publique, divisé en groupes appelés Facultés, dont chacune délivre des grades au nom de l'État. L'Université de Paris, de Strasbourg, de Bologne.

L'Université de France ou absolument L'Université se dit, en vertu d'une organisation qui date de 1808, de l'Ensemble des écoles publiques de tout ordre, écoles primaires, lycées et collèges, Facultés, où l'enseignement se donne au nom de l'État, sous la direction du ministre de l'Éducation nationale, dit Grand Maître de l'Université.

UNIVERSITÉ s'emploie aussi, dans le langage courant, pour désigner Divers instituts français de haut enseignement qui ne dépendent pas de l'État et qui ne peuvent conférer des grades que l'État reconnaisse. L'Université libre de Lyon. L'Université catholique de Paris.

Il se dit aussi, en plusieurs pays étrangers, d'Établissements semblables, mais qui sont d'institution privée et à qui l'État reconnaît pourtant, par privilège, le droit de conférer des grades. L'Université d'Oxford. L'Université Harvard aux États-Unis. Cambridge est ville d'Université.

université

Université ou assemblée et communauté, Vniuersitas.

Tout lieu d'exercice qu'on appelle université, Academia, Erasmus in dialogo De pronuntiatione, Institutae sunt scholae quas ob omnium disciplinarum publicam professionem, vulgus appel lat Vniuersitates.

Traductions

université

Universität, Hochschuleuniversity, college, schooluniversiteit, academieאוניברסיטה (נ), מכללה (נ), מִכְלָלָהuniversiteituniversitatuniverzita, universitauniversitetπανεπιστήμιοuniversitatouniversidadدانشگاهháskóliuniversità, ateneo大学uniwersytetuniversidadeуниверситетuniversitetchuo kikuuüniversite大学جَامِعَةyliopistosveučilište대학universitetมหาวิทยาลัยđại họcУниверситет (ynivɛʀsite)
nom féminin
établissement d'enseignement supérieur s'inscrire à l'université

université

[ynivɛʀsite] nfuniversity
aller à l'université → to go to university