vélocité

vélocité

n.f.
Sout. Grande rapidité dans le mouvement : La vélocité du léopard célérité [litt.] ; lenteur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

vélocité

(velɔsite)
nom féminin
rapidité de mouvement la vélocité d'un coureur
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

VÉLOCITÉ

(vé-lo-si-té) s. f.
Mouvement rapide. La vélocité de la pensée. La vélocité de la révolution d'un astre. La vélocité de sa course.
Si la vélocité du mouvement de la tête par devant et par derrière, se portant contre le dos et la poitrine, est une marque infaillible de possession ? [, Hist. des diables de Loudun, p. 248]

SYNONYME

  • VÉLOCITÉ, VITESSE. Ces deux mots ont même sens, et ne diffèrent que par l'emploi, vélocité étant surtout du style soutenu, et vitesse de tous les styles.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Les coleriques sont telement incontinens pour la velocité et hastiveté du mouvement de leur cole [bile].... [ORESME, Éth. 211]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. velocitat ; espagn. velocidad ; ital. velocità ; du latin velocitatem.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

vélocité

VÉLOCITÉ. n. f. Vitesse, rapidité. Mener une affaire avec vélocité. La vélocité de sa course. Il n'est guère employé que dans le style soutenu.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

vélocité


VÉLOCITÉ, s. f. [1re et dern. é fer.] Vitesse, rapidité. "La vélocité de son cours, de sa course; de la pensée, de la prononciation. — Ce mot ne se dit guère que dans le~ style soutenu.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

vélocité

nom féminin vélocité
Littéraire. Caractère véloce.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

vélocité

velocity

vélocité

חטף (ז), מהירות (נ), רהיטות/רהיטה (נ), חֲטָף, מְהִירוּת

vélocité

snelheid

vélocité

velocità

vélocité

Скорост

vélocité

速度

vélocité

속도

vélocité

ความเร็ว

vélocité

[velɔsite] nf
(= vitesse) → velocity
(MUSIQUE)nimbleness, swiftness
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005