vétérinaire

vétérinaire

adj. [ lat. veterinarius, de veterinus, relatif aux bêtes de somme ]
Relatif à la médecine des animaux : Une clinique vétérinaire.
n.
Spécialiste de la médecine des animaux.

VÉTÉRINAIRE

(vé-té-ri-nê-r') adj.
Qui concerne les bestiaux. Art ou médecine vétérinaire, connaissance de l'anatomie et des maladies des bestiaux. École vétérinaire, école où l'on enseigne l'art vétérinaire. Artiste vétérinaire, ou, substantivement, un vétérinaire, celui qui pratique la médecine des animaux. Les vétérinaires diplômés.
La régie est autorisée à vendre aux pharmaciens, aux propriétaires de bestiaux et aux artistes vétérinaires, des feuilles indigènes, au prix du tabac de cantine [, Loi 28 avril 1816, art. 178]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    .... et après eux quelques veterinaires de la confrairie de S. Eloy [, Sat. Mén. p. 14]
    L'art veterinaire de Vegece, traduit par Bernard de Poymonclar [DU VERDIER, Biblioth. p. 118]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. veterinarius, de veterinum, bête de somme, contracté de veheterinus, propre à porter les fardeaux, de vehere, porter.

vétérinaire

VÉTÉRINAIRE. adj. des deux genres. Il ne Se dit qu'en parlant de la Médecine des chevaux, des bestiaux, et généralement des animaux domestiques. Médecine vétérinaire. Art vétérinaire. École vétérinaire. Médecin vétérinaire.

Il est aussi nom masculin et se dit de Celui qui traite les maladies des chevaux, des bestiaux et des animaux domestiques, Il faut mener ce cheval, ce boeuf chez le vétérinaire.

Traductions

vétérinaire

veterinary, veterinarian, veterinary surgeon, vetוטרינארי (ת), וטרינר (ז), רופא בהמות (ז)veearts, diergeneeskundig, dierenartsTierarzt, veterinär, tierärztlich, tiermedizinischκτηνίατροςbestkuraca, bestkuracistoállatorvosdokter hewan獣医師, 獣医veterinárioветеринарzverolekárveterinario, veterinariaveterinarioطَبِيبٌ بَيْطَرِيّveterinářdyrlægeeläinlääkäriveterinar수의사veterinærweterynarzveterinärสัตวแพทย์veterinerbác sĩ thú y兽医獸醫 (veteʀinɛʀ)
nom masculin-féminin
médecin des animaux

vétérinaire

[veteʀinɛʀ]
adjveterinary
nmfvet, veterinary surgeon (Grande-Bretagne), veterinarian (USA)
Elle est vétérinaire → She's a vet.