vantardise

vantardise

n.f.
1. Caractère d'une personne qui se vante forfanterie [litt.], prétention ; humilité, modestie
2. Acte, propos du vantard : Cesse donc ces vantardises ! fanfaronnade
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

vantardise

(vɑ̃taʀdiz)
nom féminin
modestie défaut d'une personne qui dit du bien d'elle-même raconter ses exploits avec vantardise
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

VANTARDISE

(van-tar-di-z') s. f.
Caractère du vantard.
Une vantardise insupportable [RÉVILLE, Rev. des Deux-Mondes, 1er juil. 1867, p. 157]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

vantardise

VANTARDISE. n. f. Habitude de se vanter. Il est d'une vantardise ridicule.

Il se dit aussi de l'Action de se vanter. Ce propos n'est qu'une vantardise.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

vantardise

nom féminin vantardise
Action de se vanter.
bluff, bravade, cabotinage, cuistrerie, fanfaronnade, fanfaronnerie -littéraire: forfanterie, gasconnade, hâblerie, rodomontade.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

vantardise

השתבחות (נ), התגאות (נ), התהללות (נ), התפארות (נ), התרברבות (נ), רברבנות (נ), שוויץ (ז), שחצנות (נ), הִתְגָּאוּת, הִתְהַלְּלוּת, הִתְרַבְרְבוּת, שַׁחְצָנוּת

vantardise

[vɑ̃taʀdiz] nfboastfulness no pl
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005