vantard

(Mot repris de vantards)
Recherches associées à vantards: vantardise

vantard, e

adj. et n.
Qui a l'habitude de se vanter ; fanfaron, prétentieux.

vantard

(vɑ̃taʀ)

vantarde

(vɑ̃taʀd)
adjectif
modeste qui dit du bien de soi Il est très vantard.

vantard

masculin

vantarde

féminin
nom
une vantarde

vantard

VANTARD, ARDE. adj. Qui a l'habitude de se vanter. Un homme vantard. Une femme vantarde. Substantivement, Ce n'est qu'un vantard, une vantarde.

vantard


VANTARD, s. m. VANTER, v. act. VANTERIE, s. fém. [Van-tar, , terî-e: 1re lon. 2e é fermé au 2d, e muet au 3e; le d final ne se prononce jamais dans le premier.] Vantard, celui qui se vante. Il est familier, dit l'Acad. Il était déjà vieux au dernier siècle, et c'est un des mots que La Bruyère regrette. Il écrit vantart. Voy. VALEUREUX. = Vanter: louer extrêmement. "On ne sauroit trop vanter le mérite de cet homme. = Se vanter, ou se dit sans régime; se louer; il se vante trop; vous vous vantez beaucoup; ou il régit de devant les noms et les verbes: Se glorifier de: "Vous vous vantez d'une mauvaise action: "À~ dieu ne plaise, dit Xavier, que les Bonzes puissent se vanter de m'avoir contraint de leur céder le champ de batâille. Charlev. = Se faire fort de: "Il se vante de le faire consentir, etc. En ce dernier sens, il ne régit que les verbes. = Se Vanter, Se jacter (synon.) Le 1er signifie se louer indiscrètement; le 2d, se vanter avec arrogance. La vanité n'est que du vent: la jactance est le déchaînement de la vanité. Celui qui se vante, se loue comme quelqu'un, qui a peur d'être déprimé; et on le déprime, parce qu'il se vante: celui qui se jacte, s'exalte comme quelqu'un qui a peur d'être ravalé; et on le ravale, parce qu'il se jacte. ROUB. Synon.
   VANTERIE n'est que du st. famil. Vaine louange, qu'on se done à soi-même. "Il y a bien de la vanterie à tout ce qu'il dit. "On ne peut suporter ses vanteries.

Synonymes et Contraires

vantard

nom vantard
Personne qui se vante.
bluffeur, fabulateur, faiseur, fanfaron, faraud, hâbleur, menteur, mythomane, prétentieux -familier: bêcheur, crâneur, frimeur -littéraire: matamore, paradeur, rodomont -vieux: esbroufeur.
Traductions

vantard

boastful

vantard

גוזמאי (ז), גזמן (ז), מגזימן (ז), מתרברב (ז), רברבן (ז), שוויצר (ז), שחצן (ת), רַבְרְבָן, מִתְרַבְרֵב

vantard

Maulheld

vantard

[vɑ̃taʀ, aʀd]
adjboastful
nm/fbraggart