vaseux

(Mot repris de vaseuse)

vaseux, euse

adj.
1. Qui contient de la vase : Le fond de l'étang est vaseux boueux
2. Fam. Se dit de qqn qui ressent un malaise, qui se sent faible.
3. Fam. Qui manque de clarté, de précision : Des explications vaseuses confus, obscur ; 1. clair
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

vaseux

(vazø)

vaseuse

(vazøz)
adjectif
1. qui contient de la vase un étang vaseux
2. personne qui se sent mal être un peu vaseux
3. qui n'est pas clair une explication vaseuse
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vaseux

VASEUX, EUSE. adj. Qui contient de la vase, qui a le caractère de la vase. Un fond vaseux. Des terres vaseuses. Une côte vaseuse.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

vaseux


VASEUX, EûSE, adj. [Va-zeû, zeû-ze: 2e lon.] Qui a de la vâse. "Fond vaseux: terres vaseûses.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

vaseux

adjectif vaseux
1.  Qui contient de la vase.
2.  Familier. Qui est confus.
brumeux, confus, fumeux, obscur, vague -familier: vasouillard -littéraire: fuligineux, nébuleux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

vaseux

בוצי (ת), דלוח (ת), מרופש (ת), שוקעני (ת), בּוֹצִי, דָּלוּחַ, שׁוֹקְעָנִי

vaseux

[vɑzø, øz] adj
[eau] → silty, muddy
(= confus) → woolly, hazy; [propos] → muddled
(= fatigué) → out of sorts
(= étourdi) → woozy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005