vergissmeinnicht

VERGISSMEINNICHT

(fèr-ghis'-maïn'-nicht) s. m.
Mot dont les Allemands se servent pour désigner le myosotis vivace ou myosotis des marais.

ÉTYMOLOGIE

  • Allem. vergiss, oublie, mein, moi, nicht, non : ne m'oublie pas. La fleur magique, qui, dans une tradition mythique allemande, ouvre les rochers recélant les trésors, prononce elle-même cette formule, pour avertir celui qui s'en est servi, qu'en l'oubliant il court le risque de voir les rochers se refermer sur lui.