vibrant

vibrant, e

adj.
1. Qui vibre : Une corde vibrante.
2. Qui émet de fortes vibrations sonores : Elle a une voix vibrante retentissant ; faible
3. Qui dénote l'émotion : Ils lui ont rendu un vibrant hommage poignant, touchant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

vibrant

(vibʀɑ̃)

vibrante

(vibʀɑ̃t)
adjectif
1. qui tremble, vibre la corde vibrante d'un violoncelle
2. qui traduit une forte émotion un témoignage un hommage vibrant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vibrant

VIBRANT, ANTE. adj. Qui vibre, qui est mis en vibration. Corde vibrante.

Voix vibrante, Voix forte et puissante.

En termes de Médecine, Pouls vibrant, Pouls qui est grand, dur, prompt et fréquent.

VIBRANT s'emploie figurément. Après ce magnifique discours, l'auditoire vibrant d'émotion éclata en applaudissements.

Un discours vibrant, Un discours plein d'ardeur, de sentiment.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

vibrant

adjectif vibrant
1.  Qui émet des vibrations.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

vibrant

רוטט (ת), רוטטני (ת), רותת (ת), רוֹטֵט

vibrant

rousing

vibrant

vibrante

vibrant

振動

vibrant

vibrační

vibrant

vibrerende

vibrant

진동

vibrant

vibrerande

vibrant

[vibʀɑ̃, ɑ̃t] adj
[plaidoyer, appel, hommage] → ringing, resounding
[voix] → resonant
[couleurs] → vibrant
[corde] → vibrating
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005