virevolter

(Mot repris de virevoltai)

virevolter

v.i. [ de l'anc. fr. virevouster, tourner en rond ]
Faire une virevolte : Elle fit deux pas vers la porte, puis virevolta pivoter
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

virevolter

(viʀvɔlte)
verbe intransitif
1. faire un tour rapide sur soi En entendant ces mots, elle virevolta et revint vers lui.
2. tourner dans tous les sens Les papillons virevoltent dans le ciel.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

virevolter


Participe passé: virevolté
Gérondif: virevoltant

Indicatif présent
je virevolte
tu virevoltes
il/elle virevolte
nous virevoltons
vous virevoltez
ils/elles virevoltent
Passé simple
je virevoltai
tu virevoltas
il/elle virevolta
nous virevoltâmes
vous virevoltâtes
ils/elles virevoltèrent
Imparfait
je virevoltais
tu virevoltais
il/elle virevoltait
nous virevoltions
vous virevoltiez
ils/elles virevoltaient
Futur
je virevolterai
tu virevolteras
il/elle virevoltera
nous virevolterons
vous virevolterez
ils/elles virevolteront
Conditionnel présent
je virevolterais
tu virevolterais
il/elle virevolterait
nous virevolterions
vous virevolteriez
ils/elles virevolteraient
Subjonctif imparfait
je virevoltasse
tu virevoltasses
il/elle virevoltât
nous virevoltassions
vous virevoltassiez
ils/elles virevoltassent
Subjonctif présent
je virevolte
tu virevoltes
il/elle virevolte
nous virevoltions
vous virevoltiez
ils/elles virevoltent
Impératif
virevolte (tu)
virevoltons (nous)
virevoltez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais virevolté
tu avais virevolté
il/elle avait virevolté
nous avions virevolté
vous aviez virevolté
ils/elles avaient virevolté
Futur antérieur
j'aurai virevolté
tu auras virevolté
il/elle aura virevolté
nous aurons virevolté
vous aurez virevolté
ils/elles auront virevolté
Passé composé
j'ai virevolté
tu as virevolté
il/elle a virevolté
nous avons virevolté
vous avez virevolté
ils/elles ont virevolté
Conditionnel passé
j'aurais virevolté
tu aurais virevolté
il/elle aurait virevolté
nous aurions virevolté
vous auriez virevolté
ils/elles auraient virevolté
Passé antérieur
j'eus virevolté
tu eus virevolté
il/elle eut virevolté
nous eûmes virevolté
vous eûtes virevolté
ils/elles eurent virevolté
Subjonctif passé
j'aie virevolté
tu aies virevolté
il/elle ait virevolté
nous ayons virevolté
vous ayez virevolté
ils/elles aient virevolté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse virevolté
tu eusses virevolté
il/elle eût virevolté
nous eussions virevolté
vous eussiez virevolté
ils/elles eussent virevolté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

virevolter

VIREVOLTER. v. intr. T. de Manège. Faire des virevoltes.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

virevolter

Virevolter, ou Virevoulter, neutr. acut. Est se tourner en voulte, c. en rond, estant dit Voulte, ce que l'Italien dit Volta, c. un rond, par ce que de là où commence le cercle, là il tourne pour s'achever, Circum agere se. Et est composé de Virer et Volter, l'un naïf François, l'autre naturalisé.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

virevolter

verbe virevolter
Tourner sur soi-même.
pirouetter, pivoter, tourbillonner, tourner -littéraire: tournoyer, voleter.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

virevolter

twirl

virevolter

ĉirkaŭflirti

virevolter

[viʀvɔlte] vi → to twirl around
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005