virulence

virulence

n.f.
Caractère de ce qui est virulent : Elle le critiqua avec virulence dureté, véhémence

virulence

(viʀylɑ̃s)
nom féminin
qui est très agressif, violent une attaque virulent de l'opposition contre le gouvernement répondre à qqn de façon virulente

VIRULENCE

(vi-ru-lan-s') s. f.
Qualité de ce qui est virulent.
Ces bruits [sur la phthiriase] ont fait croire qu'Hérode faisait égorger des enfants pour se baigner dans leur sang, et adoucir par ce remède la virulence de ses humeurs [VOLT., Philos. Hérode.]
Fig. Se dit de ce que l'on compare à la virulence des humeurs.
Pourquoi donc la Sorbonne, qui a si longtemps embrassé cette doctrine d'Aristote [que les idées viennent des sens], l'a-t-elle condamnée avec tant de virulence dans Helvétius ? [VOLT., Dict. phil. Idée.]
Vous avez dans l'esprit une inquiétude et une violence, et dans le style une virulence qui vous attirera de mauvaises affaires [ID., Philos. Remontr. 3]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le plomb consomme la malice et virulence de ces ulceres [PARÉ, V, 29]
    J'ay fait souvent ouverture [des panaris], devant que la virulence fust grandement imprimée [ID., VI, 21]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. et espagn. virulencia ; ital. virulenza ; du latin, virulentia, de virulentus.

virulence

VIRULENCE. n. f. Qualité de ce qui est virulent. La virulence de cette humeur. La virulence de ses discours.

En termes de Médecine, il désigne l'Aptitude des microbes à se développer dans l'organisme et à y sécréter des poisons.

Synonymes et Contraires

virulence

nom féminin virulence
Traductions

virulence

Virulenz

virulence

virulentie

virulence

毒力

virulence

virulence

virulence

virulens

virulence

[viʀylɑ̃s] nfvirulence
avec virulence → with virulence