voulu

(Mot repris de voudras)

voulu, e

adj.
1. Qui est fait volontairement : Une omission voulue délibéré, intentionnelle, volontaire ; involontaire
2. Exigé par les circonstances : Au moment voulu opportun ; inopportun
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

voulu

VOULU, UE. participe Les formalités voulues par la loi.

Il s'emploie comme adjectif dans ces phrases, qui vieillissent: Elle est bien voulue dans cette maison. Il est mal voulu partout.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Synonymes et Contraires

voulu

adjectif voulu
1.  Fait avec intention.
délibéré, intentionnel, prémédité, volontaire.
instinctif, involontaire, irréfléchi, spontané.
2.  Imposé par les circonstances.
convenable, exigé, fixé, nécessaire, prescrit, requis.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

voulu


voulue

deliberate, intended, intentionalמיוחל (ת), מקובל (ת), נחשק (ת), מְקֻבָּל, נֶחְשָׁקgewenst, gewild, opzettelijkvoluto (vuly)
adjectif
1. demandé, nécessaire agir au moment voulu
2. fait avec intention une erreur voulue
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

voulu

[vuly]
pp de vouloir
adj
en temps voulu → in time
En prenant cette route nous devrions arriver en temps voulu → If we take this road we should get there in time.
(= délibéré) → deliberate, intentional
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005